【新唐人2013年05月22日訊】（中央社台北22日電）日本央行今天重申2年內擴大貨幣基數1倍的計劃。日債殖利率飆升，凸顯首相安倍晉三（Shinzo Abe）重振經濟的相關風險。
日本央行在今天結束為期2天的決策會議後表示，日銀將一年擴大經濟體系貨幣供給60-70兆日圓（6830億美元），一如4月會議所矢言承諾。根據彭博訪調27位經濟師，其中26位預估日銀貨幣政策不變。
日本公債殖利率創5年來最大增幅，恐不利日銀刺激經濟的努力，JFE Holdings Inc.等企業在債市殖利率震盪下，發債紛紛喊卡。
在日圓走貶和日股大漲協助下，安倍力圖維繫經濟動能，提高薪資和物價，終結15年來的通貨緊縮。
前日銀官員，目前擔任摩根大通（JPMorgan Chase& Co.）資深經濟師的足利正道（Masamichi Adachi）在日銀決策會議前接受訪問時指出，關鍵議題是日銀要如何解決債市波動性問題。日銀可能暗示淡定，因為對他們來說，左右日股和日圓，提高通膨預期更重要。
日銀總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）預定在台北時間下午2時30分召開記者會。
根據日本一名官員向記者表示，黑田在20日的政府會議上表示，隨著經濟和物價前景好轉，債券殖利率逐步攀升很自然。日本內閣府上修日本經濟評估。
高盛集團（Goldman Sachs）日本首席經濟師馬場直彥（Naohiko Baba）在內的經濟師預估，日銀可能在10月擴大寬鬆政策，屆時物價預估將顯示2年內達成通膨目標2%的進展程度。
七大工業國（G7）財長本月暗示，他們將容忍日圓目前的貶勢。南韓企劃財政部國際金融政策局局長崔熙男（Choi Hee Nam）昨表示，日圓貶勢仍是一大隱憂。（譯者：中央社劉淑琴）
