【新唐人2013年05月21日訊】（中央社台北20日電）日圓兌美元創3週來最大升幅，主因日本經濟再生大臣甘利明（Akira Amari）表示，日圓上週貶到2008年以來谷底後，進一步貶值將產生負面影響。
在甘利明昨天表示，有人認為以往強勢的日圓「已被修正很多」後，日圓兌16種主要對手貨幣除1種外全數走升。紐元則從6個月低點回升，主要在於紐西蘭財政部長英格利許（Bill English）表示房價將迫使央行調高利率。
瑞士銀行集團（UBS AG）駐倫敦資深匯率策略師傑福瑞．余（Geoffrey Yu）接受電訪時表示：「人們仍想要作空日圓，只是在等更好的水平。市場目前有點傾向在找理由賣掉美元兌日圓部位，而非買回任何東西。」
台北時間晚間10時15分，日圓兌美元升值0.6%，報102.56日圓兌1美元，先前一度勁升1.2%，為4月26日以來最多。日圓兌歐元升值0.5%，來到131.85日圓。美元兌歐元貶值0.1%，報1.2853美元，17日曾攀抵4月4日以來最強水平1.2797美元。
紐元兌16種交易最活絡的對手貨幣悉數走升。英格利許昨天在紐西蘭電視台（Television New Zealand）播出的訪談中說：「因購買高價住宅而負債沉重的家庭必須當心，紐西蘭儲備銀行（RBNZ）有朝一日將調高利率，尤其是在房市持續迅速成長的情況下。」
紐元升值0.9%至81.40美分，17日曾貶至去年11月16日以來最弱的80.61美分。
在日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）矢言擊退通縮，日本央行也倍增購債金額下，日圓過去6個月已重貶20%，表現在彭博相關性加權貨幣指數（Bloomberg Correlation-Weighted Indexes）追蹤的10個已開發國家貨幣中敬陪末座。美元同期升值3.4%，歐元則揚升3.7%。
甘利明昨天在日本廣播公司（NHK）上說：「有人說日圓過度升值已被修正很多。若日圓繼續大幅貶值，人們的生計將受負面影響。把影響降到最低是我們的責任。」（譯者：中央社尹俊傑）
