扳倒強權 台灣翻新乒乓球歷史

【新唐人2013年05月20日訊】（中央社記者蔡筱穎巴黎19日專電）難以置信，台灣選手居然成功打敗大陸隊，許多外國團隊都紛紛向中華隊的總教練許榮展和中華民國桌球（又稱為乒乓球）協會副理事長楊正雄道賀。

大陸隊挾歷史聲勢參加比賽，幾乎是被一片看好，因為沒人相信有人可以打贏大陸隊，比賽轉播畫面多是大陸選手的特寫，連在場的啦啦隊都頻頻大呼選手郝帥和馬琳的名字。

雖然也零星聽到為台灣加油的聲音，中華隊對能挺進冠亞軍的成績已經很不錯了，沒想到經驗老到的莊智淵和初生之犢不畏虎的小將陳建安，因為心情輕鬆，反而揮灑自如。

在第4場2比1的情況下，看到中華隊連下好幾城的表現，連大陸記者都不免嘆息：「輸了」、「馬琳老了，跑不動了」。

馬琳在記者會上表示，莊智淵和陳建安是全新組合，他們有看錄影帶，針對出現的問題、抓住對手漏洞有正確的分析，比賽輸了和準備沒有關係，因為準備充分，但相對壓力大。

陳建安和莊智淵承認他們的壓力比較沒那麼大，就是一場一場打下來，以平常心對待，莊智淵強調，心態上面比較好，尤其打冠亞軍的心態上更重要，這場的心態很好。

在桌球界，大陸一直超強，幾乎是所向無敵，中華隊出乎大家意料之外，打敗強權，翻寫歷史，讓許多外國人另眼相看。

不只是一般喜愛桌球的民眾，如亨利（Henri）就表示，終於有人打敗中國，真是大快人心，連許多外國團隊一看到中華隊，就忍不住豎起拇指向中華隊道賀。