菲強調非蓄意 調查賠償有玄機

【新唐人2013年05月17日訊】（中央社記者蔡和穎台北17日電）台灣漁船遭菲公務船掃射，躍國際版面。菲數度為「非蓄意」的不幸事件道歉，台灣無法接受，實因「非蓄意」一詞不撤，將嚴重影響後續的司法調查與賠償，影響受害漁民的權益。

「廣大興28號」在台菲重疊經濟海域遭菲律賓公務船掃射後的第9天，國內外關注。菲律賓總統艾奎諾三世雖派個人代表來台致歉，卻對中華民國政府提出的道歉、賠償、懲凶及儘速啟動台菲漁業協議談判等四項要求，遲遲無法給予具體回應，政府對菲律賓的11項制裁，已有打持久戰的準備。

菲律賓的「道歉」，讓部分國際媒體轉而向菲律賓投以同情眼光，國際社會未注意到的是，菲國總統府及培瑞斯來台道歉聲明數度強調的「非蓄意」（unintended）一詞，是藏在細節裡的魔鬼。若台灣勉強接受，恐將影響後續國際司法調查走向，及罹難者家屬的賠償。

外交人士指出，培瑞斯轉達的深切遺憾和道歉（deep regret and apology），對政府四項要求之一「正式道歉」而言，已是可考慮接受的形式，不過，政府絕對無法接受「非蓄意」一詞，除因罔顧事實，為菲執法人員開脫，嚴重影響司法調查的公正，對後續的賠償協商來說，對家屬更是不利。

對於政府提出的其他三項要求，外交人士表示，這些要求對菲律賓來說，仍有可努力空間，「絕對合理可行」。

外交人士解釋，菲方應承諾讓雙方調查小組順利進行；政府也盼菲律賓明確承諾儘快啟動台菲漁業談判，對雙方漁民都有利，也能避免類似事件再發生。

此外，菲方也應對賠償家屬有明確交代，因為台灣不會接受菲方目前提出的人民捐款（donation），撫慰金是另一個方式，既然是菲律賓公務船肇事，菲律賓政府有責任，對賠償做出承諾。