美片岩氣價格低 影響巴西工業

【新唐人2013年05月14日訊】（中央社記者唐雅陵聖保羅13日專電）近年來美國片岩氣價格走低，與巴西天然氣相差5倍，瓦斯成本占比達35%的巴西玻璃、陶瓷和石化等產業喪失競爭力，提高進口並將美元投資轉移到國外。

巴西AGC玻璃跨國企業3年前計劃在聖保羅州內地投資8億巴西幣（約4億美元）設廠，將生產力提高1倍，但因美國、阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯和埃及等地分公司使用的瓦斯價格較便宜，企業決定延後巴西的計畫，將資金轉移到國外。

企業總裁卡佩里諾（Davide Cappelino）表示，近3年巴西天然氣價格漲了1倍，使得獲利率和市場運行整體改觀，瓦斯價格居高不下，投資巴西的難度將加大。

同樣也是跨國企業的Cebrace原計劃投資10億巴西幣，將巴西打造成出口玻璃到拉丁美洲的平台，結果也因瓦斯價格中斷計畫，將投資轉移到阿根廷和哥倫比亞。

玻璃產業協會總監貝爾蒙特（Lucien Belmonte）表示，目前沒有重量級的新投資，而未來的發展將取決於現在的決策。他大致推算近10年巴西因瓦斯價格高降低競爭力造成的損失可上看30億美元。

近5年美國能源經歷片岩氣改革，從瓦斯進口大國搖身一變為片岩氣出口的潛力國，供應量大幅提高，使得片岩氣價格從2008年9美元/BTU降至2012年4月1.82美元/BTU；今天價格介於2.5至3美元/BTU。

巴西產品價格比美國貴4、5倍，達12至16美元/BTU。巴西政府承認瓦斯成本高，確實削弱巴西工業在國際市場的競爭力。