【新唐人2013年05月12日訊】（中央社赫爾辛基12日綜合外電報導）手機龍頭諾基亞（Nokia）榮景不再，芬蘭經濟的另一大支柱造紙業，現在也因難以適應數位時代搖搖欲墜。
隨著雜誌、機票等所有東西漸漸轉向線上發行，芬蘭大型紙類供應商倉皇尋找新的營收來源。
目前芬蘭紙業雇用約4萬人，過去10年間減少1/3以上，不過仍占全國就業人口的1.5%至2%左右。
儘管需求下滑，芬蘭紙業與林業仍握有資源豐富這項優勢。芬蘭4公頃林地才有1個居住人口，是歐洲平均的10倍以上，不過要如何把這項優勢轉化為實績，各家公司還在跌跌撞撞的尋找方法。
全球最大雜誌紙製造商「芬歐匯川集團」（UPM-Kymmene）1月間宣布，今年將減少85萬公噸產能。
另一個重量級紙業公司斯道拉恩索集團（Stora Enso）2月間也宣布，新聞印刷用紙產能減少到47萬5000公噸，造成瑞典兩家設施應聲倒閉。
紙業寄望其他市場部門的成長，可以攤平印刷用紙勢不可擋的需求下滑。道拉恩索集團與「芬林紙板公司」（Metsae Board）把希望放在包裝業。
北歐聯合銀行（Nordea）分析家泰托能（Harri Taittonen）說：「還是有潛力，因為數位服務無法競爭，紙板是塑膠的最佳替代選擇。」他說，隨著經濟成長，需求會再上升。
道拉恩索集團把目光擺在歐洲以外地區，挹注16億歐元（21億美元），投資中國大陸廣西地區一個結合紙漿與紙板的廠房，另也與智利夥伴合資13億歐元，投資烏拉圭的紙漿廠。
業界觀察家不看好包裝業會成為成長的重要來源。
芬蘭的歐洲森林研究所（European Forest Institute）所長黑特馬基（Lauri Hetemaeki）說，舉例來說，中國大陸的消費產品需要的包裝較多，但「同時間工業生產也移轉到亞洲，所以（對芬蘭公司來說）問題在於維持產能」，而非提高產能。
芬歐匯川集團把目光放在生物科技業，結合擴充策略，深入紙張需求仍在成長的市場。
芬歐匯川斥資4億歐元在中國大陸興建一間紙張與商標工廠，另在芬蘭斥資1億5000萬歐元，興建一間提煉生物燃料的工廠。（譯者：中央社鄭詩韻）
