【新唐人2013年05月11日訊】【禁聞】5月10日完整版
提要
法輪功上訴成功 阿根廷重審訴江案
紅三代 紅四代卡位 縣太爺搞世襲
中國訪民新出路與美國「世界之謎」
法輪功上訴成功 阿根廷重審訴江案
阿根廷刑事高等法院4月17號作出決定，判決阿根廷聯邦刑事法庭重審中共前總書記江澤民，和前政法委書記羅幹，對法輪功修煉者所犯下的群體滅絕罪，及反人類罪。
鎮壓法輪功的元兇江澤民、羅幹，2005年在阿根廷被起訴，2009年12月，阿根廷法官奧達衛‧阿繞思‧拉馬德里( Octavio Araoz de Lamadrid )，裁定江、羅「群體滅絕罪」、及「反人類罪」罪名成立，併發出國際逮捕令，要求國際刑警組織對出訪的被告江澤民、羅幹予以逮捕，並引渡到阿根廷受審。
這份國際逮捕令使中共驚懼交加，立即通過中共駐阿根廷大使館，給阿根廷的法院和各個國家機關施加壓力，迫使拉馬德里法官辭職，並安排繼任法官在上任的第一天，撤銷了這份國際逮捕令。
「阿根廷法輪大法協會」隨後兩次提出上訴，並指出，案件發生波折，是因為中共政府的政治壓力所致。歷時幾年，終於上訴成功。
阿根廷法輪大法協會律師亞歷山大‧科威斯表示，希望法院儘快恢復被撤銷的國際逮捕令。
不自殺承諾書微博爆紅
最近幾天，「不自殺承諾書」在大陸微博上被瘋狂轉載，包括創新工場董事長李開復等知名人士，也加入轉發的行列。
「不自殺承諾書」，是回應日前北京警方將安徽打工女子袁莉亞在北京離奇死亡一事，定為「自主高墜」而來。
英國廣播公司《BBC》中文網指出，大陸網友是利用這個方法來表明，一旦他們突然在可疑的狀況下死亡，要防止當局做出他們是自殺的定論。
有網友在微博自嘲說，「我絕不會自殺，如果我死了，就是被自殺！希望關注我的遺體，因我的遺體已經做了捐獻，避免被賣到屍體加工廠。」
高校「七不講」曝光 輿論嘩然
據多位中國高校教師5月10號證實，中共下達在高校「七不講」指示，要求教師在教學中不要講：普世價值、新聞自由、公民社會、公民權利、黨（中共）的歷史錯誤、權貴資產階級、司法獨立。
消息令大陸知識界嘩然，紛紛指責這是歷史的倒退。
編輯/周玉林
紅三代 紅四代卡位 縣太爺搞世襲
最近接連傳出共產黨元老後代步入官場的消息。中國共產黨前領導人鄧小平唯一的孫子鄧卓棣，日前被任命為廣西百色市平果縣副縣長。而已故中共元老葉劍英的曾孫葉仲豪，去年八月已經擔任共青團雲浮市委書記。大陸官方媒體日前吹捧中共領導人權力交接可以媲美五千年前的「禪讓」。但網友譏諷說：這到底是禪讓還是世襲？
《雲南信息報》日前報導說，已故中共元老鄧小平的孫子鄧卓棣，被任命為廣西百色市平果縣副縣長。鄧卓棣在美國出生，並且在美國大學畢業和工作。他的國籍在人們腦中劃了一個問號。
另一名中共元老葉劍英的曾孫葉仲豪，日前也被選為團省委委員和共青團中央十七大代表。葉仲豪的祖父是前廣東省長葉選平。網上消息說，葉仲豪也在美國出生。
中國大陸除了紅三代、紅四代開始在官場起步之外，最近又傳來市縣級官員也搞世襲的消息。
經《新華社》採訪證實，湖南衡陽耒陽市副市長王卿是前市長王禮忠之女，衡陽市委組織部聲稱，王卿工作後通過成人高考、在職學習，先後獲得大專和本科學歷。
網友說：幾億大學生都是屌絲，你一個中專生，倒成市長了，好好學習真沒有用啊。
北京自由作家殷德義表示，中國整個社會良性向上流動的可能性已經越來越小了。在縣一級的城市，存在龐大的政治家族網絡，一個家族的成員，可能分佈在城市裡的各個主要行政部門和職能部門。
殷德義：「再越往上，靠的是各種各樣的人情和關係。就像鄧小平說的第三梯隊，第四梯隊，習近平也是他們當初培養的一個。現在的鄧卓棣其實也是他們的一個政治佈局之一，也是他們的培養對像。在中國這種事情，已經是越來越明顯了。」
另外一位獲火箭式提拔的官員，是27歲的湖南湘潭縣副縣長徐韜，日前他在輿論的炮轟下被正式免職。
廣州某大學教師李業興表示，在台灣和美國也有很多家族幾代人從政的情況，比如馬英九和布希的家族，但是他們是經過人民的認可，通過選舉上來的。
李業興：「最大的不同是，在民主社會，他是通過人民投票的認可，並且一切都是公開透明的。中共的這種事情，他是暗箱操作的，沒有經過人民的同意的。人民都沒有知情權。他甚至做了副縣長，他有沒有考公務員？我們都不知道。他的國籍是不是美國的，我們都不知道。」
湖南常德市律師燕旺利表示，不管是誰的孫子，每個人都應該有選擇職業的自由。
但是，為甚麼大家都關注紅二代，紅三代當官的事情呢？
湖南常德市律師燕旺利：「因為（中共）官場的選拔是不透明的。所以大家都覺得很氣憤是為甚麼？沒有公平競爭，沒有透明的監督機制。所以大家看到紅二代當官，肯定都認為，不是能力問題，而是父母，爺爺奶奶的餘蔭。」
殷德義表示，從中共官場「世襲現象」也可以看出，中共當局永遠不可能放棄權力。除非有一天出現大的變故，才會向百姓低頭。
殷德義：「也許他們期望的是統領這個江山千千萬萬年。這種現象其實百姓都看到了，都認識到了。現在只需要一點點時間而已。我相信中國百姓不會任由他們這樣囂張下去。」
香港媒體評論說，內地官場裙帶成風，權貴子女憑藉特權，卡位佔位，提前佔據仕途先發位置，普通百姓怎麼可能有中國夢？官場世襲風堵塞了官員流動的公平、公正，使普通百姓失去希望，學而優則仕的通道被堵塞，逼迫百姓站到政府的對立面要求改革、甚至革命。
採訪編輯/秦雪 後製/君卓
中國訪民新出路與美國「世界之謎」
近來，中國網路熱傳美國「白宮有個奧青天」。清華大學學生朱令19年前的鉈中毒案，引發大陸民眾越洋告洋狀熱潮，甚至請求「歐巴馬出兵解放中國人民」。這一現象引起世界各國媒體記者的關注。有人說這是大陸訪民們在萬般無奈和絕望中的黑色幽默，但也有人認為這不是絕望而是覺醒，是中國訪民們的新出路。那麼，美國政府到底會如何做呢？
按照美國相關規定，一個請願書只要在30天內，簽名人數達到10萬人，白宮就要進行回覆。但朱令案僅用了三天時間，就輕鬆突破10萬人的底線。
這種告洋狀的舉動和請願的人數之多，讓世界媒體記者目瞪口呆，稱之為「曠古奇聞奇景」。
據《美國之音》報導，5月6號，法蘭西24電視臺網站，報導了這件比天方夜譚還天方夜譚的奇異新聞。5月8號，《美國有線電視》新聞網駐中國記者蔣欣，也從北京發出長篇報導，講述了朱令案的來龍去脈，和過去一個星期更為離奇的發展。
新疆網友張先生：「很多訪民上訪時間也不短了，都認識到現在中國社會並不是一個法治國家。現在訪民把外媒和白宮作為他們的希望，說明中國訪民意識到只有真正的民主、法治社會，才是人民真正的青天，訪民的事情、冤情才能通過正常的渠道得到解決。」
中國網民在白宮網站上告洋狀，甚至引起了中共中央機關報《人民日報》和《新華社》的關注，分別發文聲稱要挽回正義、要澄清傳聞。不過被網友們回應：有點遲了。
由於中國司法沒有獨立，不少訪民即使跑到北京上訪，也難逃被非法截訪、關押、虐待等下場。因官官相護，訪民普遍被打擊報復。告洋狀成為訪民最後的做法。
時事評論員藍述：「在過去的二、三十年裡面，訪民上訪方式的變化是非常能說明問題的。從最早的越級上訪，最後上訪到中央信訪辦、到高檢和高院這麼一個模式，到最後不得不改為到外國駐北京的領館區去上訪、去發傳單。後來又發展到香港去上訪，又發展到聯合國去上訪，最後終於發展到白宮的網站上『上訪』。」
還有一些訪民走投無路時，經常想盡辦法把伸冤告狀的材料交給國外媒體，請求外國記者能夠關心報導他們的冤情。《新唐人電視》在過去幾年間曾收到這類的大量投書或來函。
如今，白宮網站因出現大量中國網民的請願而紅火，這是否成為訪民們的新出路呢？
藍述：「這條路看的很清楚，訪民越來越走向通過社會輿論來維權的一種維權方式。它說明中國訪民對中共官員徹底絕望，對中共司法制度徹底絕望，對中共體制徹底絕望，對中共體制控制之下的所有媒體徹底絕望。這是中國的訪民在走了幾十年的上訪之路後，最後得出來了『四個絕望』。這『四個絕望』就導致了他們到白宮的網站上去上訪。」
對於中國網民史無前例，跨國尋求司法正義的要求，美國政府會做出怎樣的回應﹖目前依然是一個世界之謎。但中國公眾和網民這次的舉動，被認為是創造了歷史。
藍述：「這次朱令案不會是最後一次，很可能會成為一個開端。以後很可能會有越來越多的中國訪民，把自己的案件羅列到白宮的網站上去。我想這是很有意思的現象。」
中國公民的冤情，在自己的國家無法得到正常申訴，新疆的網友張先生認為，這是中共獨裁統治下，整個國家的悲哀。但是，他說，現在已經有很多訪民意識到這一點，所以這次中國網民在白宮網站上「告洋狀」，與其說是絕望，不如說是中國訪民的覺醒。
採訪/朱智善 編輯/王子琦 後製/孫寧
習近平掌控武警 壟斷四大權力
習近平十八大強勢接班以來，政法委書記被降格，社會輿論普遍認為，這是習近平有意改變以往的維穩模式，削弱政法委權力的舉措。然而，香港新一期《開放》雜誌指出，這是一種認識上的誤區。請看報導。
《開放》雜誌認為，一上位就把黨、政、軍權力集於一身的習近平降格政法委，不過是進一步把政法委維穩權力收入囊中的政治算計。如今的中央政法委新佈局，只能隸屬於習近平為首的政治局常委會。因此，習近平時代開創了中國特色的黨魁「三加一權力模式」。
雜誌報導指出，這種權力模式不僅絲毫沒有削弱政法委權力，反而進一步加強了高壓維穩功能。現在由習近平為總舵主統領下的新一屆政法委，涵蓋了公、檢、法、司、軍、武等，所有對民眾實施專政的機構，維穩功能得到了進一步加強。
其實，十八大前夕，武警就開始被收權。多省武警總隊主官出現大規模調換，中共還將各省武警部隊總隊長改稱司令員，強化武警的軍隊色彩。
今年1月29號，中共軍委主席習近平同副主席範長龍等視察武警部隊，強調中共對武警部隊的控制權，要求武警部隊：絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠。
而且，範長龍4月18號到武警部隊，再次要求武警「堅決貫徹習近平主席一系列決策指示」，「確保部隊絕對忠誠、絕對純潔、絕對可靠。」
範長龍的發言，已把武警完全軍隊化。
政論家伍凡表示，江澤民把軍隊和武警分開，逐步讓政法委做大，成為「第二中央」。習近平為了自己的安全，不得不收編武警。因為武警不僅用來對付老百姓，也可以用來對付政治敵手。
伍凡：「掌控起來，既是要控制社會，也要控制整個共產黨。現在共產黨在我看來完全是散掉了，控制不了了。因為這是變成了一個利益的集團、黑道的集團。為了利益、為了權利，甚麼手段都可以用，包括用武警殺人，武警對付政敵、暗殺。」
去年2月6號，重慶前公安局長王立軍出逃美國領館事件爆發後，美國媒體曝光重慶前市委書記薄熙來聯合前政法委書記周永康企圖政變。而周、薄政變所倚重的重要武裝力量就是武警部隊。
《開放》雜誌表示，前任政法委書記周永康作為中共政治局常委之一，強勢把持著政法委權力，在各地設立凌駕於政府之上的「維穩辦公室」，並囊括公、檢、法、司、武警等各機構職能，統一調度國家資源與天價維穩經費，使政法委在鎮壓過程中勢力不斷坐大，成為黨、政、軍三權之外的，又一個不受制約的權力堡壘。
雜誌還指出，近十幾年來，中國民間冤假錯案無數、申訴無門，法制急劇倒退，社會治安持續惡化，嚴重刑事案井噴爆發，黑惡勢力橫行，社會正義蕩然無存，都是中共政法委這個怪胎造成的。
獨立評論員邢天行：「習近平他想保中共，對他形成巨大威脅和阻力的，就是邪惡的這個政法系統，和它這套維穩的政策。」
獨立評論員邢天行認為，如果中共依然高壓維穩，老百姓的反抗也會越演越烈，最後中共必然垮臺，而當權者受到審判也是不可避免。
伍凡：「它能會改變維穩政策嗎？不可能的。它要改變維穩政策，那他用甚麼政策來管理這個社會？它壓不住啊。因為這個社會已經變成一個強者欺負弱者、有錢的人欺負窮人、有權的欺負沒權的老百姓，遍地都是啊。」
《開放》說，習近平，還是那種永保紅色江山不變質的慣性思維，所以，他還是要走抓槍桿子，繼續高壓維穩路線。
採訪/易如 編輯/宋風 後製/李智遠
中國國營企業是否存在壟斷？
日前，大陸官方媒體撰文，聲稱國資委研究專家指出，任何一家「央企」都不是壟斷企業，中國的「國企」做大，有利於國際競爭，國營企業關係到國家的戰略利益和安全，硬性要求國有企業全面退出競爭性領域，會影響中國的產業發展和經濟安全。那麼中國的國營企業是否真的存在壟斷？正常社會裏存在大量國營企業嗎？他們的國營企業是為了保障民眾的利益，還是在和民間企業爭利呢？世界上戰略強國和經濟強國是靠國營企業做起來的嗎？我們一起來看看專家怎麼說的。
國資委研究中心研究部部長許保利對記者表示，國有企業壟斷的說法並不符合實際。即使在一些普遍被認為壟斷程度較高的行業中，不同企業之間的競爭，包括競爭激烈的國際市場，並沒有哪一家企業能夠在市場上真正占有壟斷優勢。
大陸企業觀察員何軍樵：「他是說給自己聽的，至於別人聽不聽﹖他不在乎。現在國營企業成了國中之國，實際上他們是不是企業家？不是嗎！他們是有一定級別的官員對不對？至於中國的壟斷企業為甚麼能夠成為世界五百強?那就是壟斷的原因在裡面。每年的補貼不計其數，絕大一部分貸款都帶給了國企。稅收，沒有。」
許保利還說，國家對石油這類高度稀缺性，或涉及國家安全的戰略性部門，採取壟斷性經營是必要的。這個壟斷地位是國家給予的，並不是企業自己定的。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「實際上，政府的作用應該是打破壟斷，然後維持私人企業之間的競爭，以不侵害消費者的利益，而不是去扶持企業。人們都說美國國家實力強，美國經濟實力強。但實際上，美國經濟很強的大企業其實都是私有的，或者通過股份所有制全民共有的，都不是政府擁有的。」
世界前50強的石油公司中，美國有9家，他們都是股份公司，任何人都可以去購買股票。當年，美國老字號的老資本家標準石油公司，因為太發達、太壟斷，美國政府強行把他分解掉，美國電話電報公司，原來的「貝爾公司」也是如此。
謝田指出，中國的鐵路、電信、郵政、水電、航空等民生行業，就是因為政府壟斷，導致中國老百姓在這些服務上的付出，費用高於世界上其他國家多得多。
謝田：「我們知道正常國家很少有國有企業，就是有，他有壟斷地位的時候，利益是受到限制的，幾乎沒有利潤。比方說印度的鐵路，它也是壟斷，他幾乎是沒有利潤，他就是有利潤也是用低票降薪，返回給老百姓。」
許保利還強調，打破行政壟斷，必須要確保國家安全和產業安全。在涉及國家安全和國民經濟命脈的行業，國企的重要性無可替代。
謝田：「中共的官員認為，只有政府擁有的才是國家的實力。不把民運企業、私人企業當人看。實際上中共不光奪取了政權，經濟權、軍事權鬥不都牢牢抓在手中。這就是中國老百姓為甚麼沒有自由，沒有政治自由、沒有經濟自由，就是這個原因。」
謝田還指出，美國的軍工生產實際上也是私人企業在運作，美國國防部讓這些私人企業去競爭，看誰製造出來的戰鬥機好，誰能滿足國防部的要求，然後他才採購。
文章中還說，中國對電信產業實行了改革重組，並且已然由一家獨大的狀況變為了3家。
不過謝田指出，實際上這三家都是國營企業，好像是在競爭，實際上是假競爭，因為三家企業的老闆都是國資委、都是中共既得利益集團。謝田還指出，任何國家的國營企業都是效率最低的。
採訪編輯/劉惠 後製/李勇
呼籲官員公布財產反被抓 中國夢碎
中共嚴厲打擊公開要求官員公布財產的維權人士，至少10人被逮捕，其中一人被控「煽動顛覆國家政權罪」。中共新領導人習近平上臺後，曾經強調打擊任何形式的貪腐。不過，當有人呼籲官員財產透明化時，卻又遭到中共當局的野蠻逮捕。
據了解，中國至少有10名活動人士，因提倡官員公開財產而遭到中共當局逮捕。
中國江西活動人士劉萍等5名公民，因舉牌要求官員公布財產及聲援北京、廣東被抓人士，遭到警方拘押。劉萍的律師鄭建偉對《法新社》透露，江西當局上個月以「煽動顛覆國家政權罪」，刑事拘留了劉萍，但當局並沒有透露扣留原因。
今年3月31號，公民袁冬、張寶成、馬新立、侯欣四人在北京西單廣場，打出「公民要求官員公布財產」的橫幅，北京市公安局以涉嫌「非法集會罪」將他們刑事拘留。
原公安大學法律系講師趙遠明：「因為顛覆國家罪一定要有明確的目地，然後你這個行為確實是與國家安全有緊密的聯繫，威脅到這個國家的安全，這樣的話才能夠作為顛覆國家罪，好比像這個薄熙來他們這樣的人，才有可能觸犯這種罪刑，因為他是高官，他是上級委員，他有擔任地方大員，或者他掌握一定的軍隊、武警，這種才有可成性。」
原中國人民公安大學法律系講師趙遠明表示，民眾手無寸鐵，站在馬路邊舉橫幅，只是一種表達心願的方式，根本與國家安全無關，這是慾加之罪何患無詞。
趙遠明：「因為他們反應的內容，就是要求官員公開財產，公開財產這個行為，在全世界很多國家都有這方面的規定，就是你作為政府的工作人員，尤其是高級政府工作人員，你有義務公布財產，因為這樣才能表明沒有利用職權竊取不法的收入。」
針對中共當局打壓，大陸《維權網》提出嚴正抗議，呼籲中共當局立即停止打壓公民實行憲法權利的行動，並要求無條件釋放要求官員公開財產而遭到拘捕的所有公民。
另外，杭州律師王成在微博上發起並呼籲成立「江西新余財產公示五君子案法律後援團」，目前已經確認有18名中國各地律師志願加入。
杭州律師王成：「基本上大家都認為說，他們被抓的直接原因，就是他們舉了要求官員財產公示的牌子。我認為這都是一些合法的行為。能夠做這樣的事情的公民都是一些非常正直的優秀的公民。但是他們現在遭受的這種不對的待遇，我覺得，作為一個律師，還是應該，中國律師界還是應該有一部分人站出來，幫助他們依法來處理這些事情。
王成在接受《美國之音》採訪時表示，在新浪微博成立「法律後援團」的訊息發出後不久，他的微博帳號就被刪除。此外，後援團成員同時也是劉萍代理人的上海律師張雪忠的微博也被銷號。
中國民主黨全委會美國委員會主席張健表示，當任何人試圖動搖共產黨的腐敗根基時，中共就會動用國家機器鎮壓。
張健：「中國夢是中國官員的夢，中國官僚資本家的夢，它不是中國老百姓的夢，當自己國家的本公民，拿著牌子站在你的這個地方，去呼籲政府官員來實現他們的諾言的時候，卻被打成顛覆國家政權罪，足以證明對中共任何抱有希望，任何對它政體有改革的幻想，這樣的人都可以清醒了。」
根據《法新社》報導，中共高官的貪腐一直受到民眾的高度關注，活躍人士也一直要求官員公布財產。中共新領導人習近平上臺後，曾經強調打擊任何形式的貪腐。不過，當有人呼籲官員財產透明化時，卻又遭到當局的極力打壓。
採訪/李韻 編輯/黃億美 後製/郭敬
