【新唐人2013年05月03日訊】（中央社芝加哥2日路透電）美國職籃NBA布魯克林籃網的強生（Joe Johnson）、羅培茲（Brook Lopez）和威廉斯今天均搶下17分，助球隊以95比92擊敗芝加哥公牛，在7戰4勝制的東區季後賽取得3比3平手。
籃網（Nets）的威廉斯（Deron Williams）繳出11助攻，隊友華勒斯（Gerald Wallace）挹注15分，助球隊將公牛（Bulls）逼進第7戰。籃網4日將在主場決戰公牛。
公牛的貝里內利（Marco Belinelli）繳出22分7助攻，隊友羅賓遜（Nate Robinson）也有18分進帳，但仍無緣助球隊勝出。公牛球星鄧恩（Luol Deng）因病缺陣，辛里希（Kirk Hinrich）也因小腿有傷高掛免戰牌。
韓福瑞斯（Kris Humphries）在比賽剩8分11秒時成功得分，助籃網以83比75領先。公牛之後急起直追，穆罕默德（Nazr Mohammed）在終場前25.2秒命中得分，比數拉近到92比93。
籃網的布拉契（Andray Blatche）兩罰全中，助球隊取得3分領先。籃網之後積極防守，在終場前3.6秒獲得跳球機會並搶到球權，最後消耗時間到比賽結束。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/03/a891351.html
