【新唐人2013年04月29日訊】（中央社洛杉磯28日法新電）美國職籃NBA聖安東尼奧馬刺（Spurs）明星球員帕克（Tony Parker）和4名隊友得分均破10，助馬刺以103比82擊垮萎靡不振的洛杉磯湖人（Lakers）。
「小跑車」帕克大砍23分，助馬刺以4比0橫掃湖人，挺進西區季後賽第2輪。這也是自1983至1984年，NBA季後賽擴大至16隊對決以來，湖人首度在季後賽首輪遭對手橫掃出局。
馬刺連續第4場比賽以雙位數之差擊敗湖人，帕克坦承：「這種感覺好怪。」
湖人系列戰苦撐打進季後賽，但「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）例行賽最後一週阿基里斯腱受傷，無法為季後賽效力。
除此之外，湖人陣中今天也少了奈許（Steve Nash）、布雷克（Steve Blake）、米克斯（Jodie Meeks）和老將慈愛．世界和平（Metta World Peace），屋漏偏逢連夜雨，霍華德（Dwight Howard）下半場開打不久也吃上第2次技術犯規，遭驅逐出場。
馬刺鄧肯（Tim Duncan）今天摘下11分、6籃板，雷納德（Kawhi Leonard）和布萊爾（DeJuan Blair）各添13分，尼爾（Gary Neal）攻下11分。
橫掃對手也賦予馬刺充分休兵時間，他們接下來將在第2輪迎戰丹佛金塊（Nuggets）或金州勇士（Warriors）。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/29/a888809.html
