【新唐人2013年04月28日訊】（中央社華盛頓27日法新電）美國總統歐巴馬(另譯 奧巴馬)今天呼籲國會，終止「魯莽」且「愚昧」的自動減支方案，採取聰明減支計畫，以刺激經濟成長。
美國國會昨天壓倒性通過法案，批准正在放無薪假的航管員返回工作崗位，扭轉自動減支帶來的最大衝擊之一。850億美元自動減支計畫今年3月1日生效，影響所及遍及所有聯邦支出。
歐巴馬在每週演說中提到：「自動減支本週影響到旅客，他們困在機場或機上數小時，感到相當沮喪。大概是議員諸公每週都要搭機返家，堅持實施減支的人最後終於瞭解自己也因此受害。」
他表示：「自動減支啟動時，共和黨人宣稱獲得勝利，但他們現在認為這完全是個很糟糕的主意。其實他們該先弄清自身的預算案，提出的減支若會造成全面衝擊，聯邦航空總署（FAA）將蒙受3倍深的影響。」
他指出，國會昨天僅「通過暫時解決法案，這叫補破網，然而減支接著將波及提供美國民眾重要服務的其他政府部門；我們不能一直對每項減支補破網，這種治理方式不負責任」。
他並說，有許多人因「魯莽」的自動減支而受苦，包括低收入戶孩童因此被隔絕於政府教育計畫外，仰賴食物計畫的老年人也因此受害。
歐巴馬表示：「我希望國會議員能感受到相同的急迫性，透過跨黨派合作，對受到減支影響的家庭提供協助。」
他並呼籲議員們採行他所提出的預算案，亦即「以聰明減支取代未來數年的愚昧減支，改革稅制，杜塞當中存在的漏洞，以及投資教育、研究、製造業等現在就足以創造就業的領域」。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/28/a888252.html
