【新唐人2013年04月26日訊】（中央社阿富汗坎達哈26日法新電）阿富汗官員說，一輛客運巴士與一輛油罐車今天黎明前相撞，至少30人喪生，其中有許多人是要前往採收罌粟花。
這起意外發生在坎達哈省（Kandahar）馬旺德區（Maiwand），當時巴士上擁擠的乘客，是要參加「尼什塔（neishtar）」季節的活動。
尼什塔季每年4月只維持15到20天，在這段期間，阿富汗南部各地村民會在大片的罌粟田工作，對於臨時工人來說，這是他們一年收入最豐厚的時候之一。
尼什塔也是一種小刀，用來在罌粟科植物上割出切口，讓樹脂流出來，乾燥成固體的鴉片物。
坎達哈（Kandahar）省長發言人費瑟（Javid Faisal）告訴法新社：「不幸的是，約在凌晨4時，一輛巴士與一輛油罐車相撞。」他說：「因此，我們有30人死亡，大部分是男性，另有10人受傷。」
有報導說，這輛油罐車遭塔利班（Taliban）叛亂分子點燃，在馬路中間燒了起來。但費瑟否認這項說法。
阿富汗的一些馬路，為全世界最危險，經常發生交通事故。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/26/a887686.html
