【新唐人2013年04月25日訊】（中央社倫敦24日路透電）根據今天刊登的歐洲大型研究，1天只喝1罐含糖汽水，罹患糖尿病的風險恐怕會增加1/5左右。
研究人員分析8個歐洲國家35萬人資料，發現每多喝12液量盎司（340毫升）的含糖飲料，罹患糖尿病的風險比1個月只喝1罐或不到1罐的人高出22%。研究結果刊登於期刊「糖尿病學」（Diabetologia）。
率領倫敦帝國學院（Imperial College London）研究團隊的羅馬桂拉（Dora Romaguera）說：「鑒於歐洲的甜飲消費量增加，應該提供民眾明確訊息，了解這些飲料對健康的不良影響。」
12液量盎司約相當於1罐一般容量的可口可樂、百事可樂或其他無酒精飲料。
這些研究發現呼應美國類似的研究結論。美國已有多項研究顯示，攝取含糖飲料和體重增加及第2型糖尿病（Type 2 diabetes）等病況密切相關。（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/25/a886816.html
