疑混淆視聽 朝鮮飛彈動向成謎

【新唐人2013年04月11日訊】（中央社記者姜遠珍首爾11日專電）南韓（另譯：韓國）政府消息人士今天表示，北韓（另譯：朝鮮）舞水端飛彈移出彈倉又收回反覆多次，北韓咸鏡南道的移動式飛彈發射車更四處出沒。分析認為，北韓兵不厭詐，意在製造韓美監視網的困擾。

南韓「聯合新聞通訊社」引述消息人士報導，多種跡象顯示北韓舞水端飛彈已做好發射準備，南韓軍方正嚴密監控。

報導指出，另名匿名消息人士說，北韓咸鏡南道一帶發現的4、5輛移動式飛彈發射車不規則出沒，這是意圖擾亂韓美監視網，累癱監控人員。

消息人士稱，研判北韓的飛彈還沒注入燃料，因監控人員沒發現供給燃料的載具，且已注入燃料的飛彈不可隨意移動。

舞水端飛彈燃料偏二甲?（UDMH）可置放於常溫環境，燃料注入時間約需30分鐘，飛彈可在燃料注入後的1週內隨時發射。

不過也有消息人士分析說，北韓比較可能發射蘆洞或飛毛腿飛彈。

韓美兩國已啟動軍事衛星、高空戰略偵察機U-2、神盾級驅逐艦、彈道飛彈預警雷達系統和空中預警機等，即時追蹤北韓的一舉一動。

北韓曾於2006年7月5日發射1枚大浦洞2號、4枚飛毛腿和2枚蘆洞等共7枚飛彈，2009年7月4日發射5枚飛毛腿和2枚蘆洞飛彈。