【新唐人2013年04月10日訊】（中央社台北9日電）惠譽國際信用評等公司（Fitch Ratings Ltd.）調降中國大陸長期本幣債信評等，理由是地方政府舉債增加不透明，造成大陸金融穩定風險升高。
惠譽今天發出電郵聲明稿宣布，將大陸長期本幣發行人違約評等（IDR）從原本第4高的「AA-」調降至第5高的「A+」。惠譽估計，包含各種所謂的影子金融在內，去年底大陸經濟中的總信貸規模可能已達國內生產毛額（GDP）的198%，高於2008年底的125%。
惠譽指出：「惠譽認為，中國地方政府可能背負地方政府相關企業債務產生的龐大額外或有負債。企業和地方政府部門間的貸款分類不清，地方政府負債不透明是中國相對於他國的缺點。」
惠譽提到，去年底大陸地方政府債務可能已達12.85兆元人民幣（2.1兆美元），相當於GDP的25%左右，高於2011年底的23.4%。前大陸財政部長項懷誠6日表示，大陸地方政府債務可能超過20兆元人民幣，和大陸審計署2011年在報告中提出的數字相比近乎倍增。
惠譽確認大陸長期外幣債信評等為「A+」。
1998年至2003年擔任財長的項懷誠在博鰲亞洲論壇上指出，目前大陸中央政府和各省與城市的合計債務可能超過30兆元人民幣。大陸審計署當年在報告中公布，2010年底地方政府負債10.7兆元人民幣。
大陸指標10年期公債殖利率今天降至3.4732%，低於1月29日所創今年高點3.6143%。天期相似的頂級信評公司債報酬率5.1122%，今年降低18個基點。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/10/a877675.html
