開季F 豪小子自評提升至C

【新唐人2013年04月06日訊】(中央社記者李宇政台北6日綜合報導)NBA例行賽接近尾聲,本季轉到火箭的豪小子自評季初表現只有F,隨著賽季進行,雖然現在提升到C,整體來看還是普通。

美國職籃(NBA)休士頓火箭今天在波特蘭拓荒者主場升空揚威,賽後戰績43勝33敗,在西區穩居第7,他們例行賽還剩下6場,離季後賽目標越來越接近,明天將前往丹佛金塊作客。

火箭官網今天報導記者佛里曼(Jason Friedman)專訪林書豪的內容,談到全新的火箭產生什麼樣的化學效應,以及豪小子對本季自己的評價。

火箭平均單場可轟進106.1分,是全聯盟攻擊能力最強的球隊,豪小子認為,他們還很年輕,卻能做到這點是很特別的,而且在訓練營時,彼此磨合有限,只有透過比賽才逐漸找到方向。

豪小子笑著說,「現在防守是另外一回事,畢竟這需要時間來調整。」

本季是林書豪在NBA的第3季,也即將是他第1個完整賽季,豪小子認為,本季可用「成長」來為自己下註解,經過上季發生的事情,他的視野更開闊,儘管表現難免有起伏,希望自己未來能越來越穩定。

對於C的分數,林書豪坦言,自己表現有時候真的很糟,但有時候又特別好,他笑著說,所以綜合起來就是C。

「我就是自己最嚴苛的評論家。」林書豪說,球季剛開始,自己表現只有F,現在提升到C代表有進步,但整體來看還是普普通通。

林書豪希望,隨著經驗、時間的積累,讓自己在關鍵時刻表現更好,意志力也更堅強,迎接未來的挑戰。

佛里曼指出,林書豪在去年8月時說過,本季的目標就是要揮軍擠進季後賽,大家當時都認為這是相當困難的挑戰,如今看來即將達到目標,這是相當了不起的一件事。

豪小子回應,如果那時候佛里曼認為,剩下7場例行賽的情況下,火箭戰績有42勝33敗,他會相當激動、難以置信,「這已經發生了」、「我真的很開心」。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!