【新唐人2013年04月03日訊】（中央社紐約2日綜合外電報導）紐約市長選舉將於11月舉行，距離選舉還超過半年，已有兩名地方政治人物因涉嫌共謀操縱市長選舉被捕。
聯邦調查局（FBI）表示，民主黨籍紐約州議會參議員史密斯（Malcolm Smith）和共和黨籍紐約市議員郝樂蘭（Dan Halloran）於今天清晨在自宅被捕。
美國聯邦檢察官巴拉拉（Preet Bharara）發表聲明說，史密斯「試圖藉由行賄」挺進紐約市長選舉。
另4名政治人物也被起訴，巴拉拉形容「這是索然無味的貪污及貪婪大雜燴，涉及6名官員共同打造貪腐通道」。
刑事起訴書指出，在會晤合作證人及喬裝成富裕房地產開發商的臥底FBI探員時，史密斯同意行賄紐約市各地共和黨郡委會，爭取參與共和黨市長初選，試圖以共和黨候選人身分角逐市長選舉，而史密斯甚至目前仍登記為民主黨籍。
巴拉拉說，本案起訴罪名包括賄賂、勒索和郵電詐欺。
史密斯的律師夏傑爾（Gerald L. Shargel）告訴「紐約時報」，史密斯堅稱自己是無辜的。
夏傑爾說：「史密斯是一位獻身與備受敬重公僕，他斷然否認這些指控。」
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/04/03/a873943.html
