涉殺印度漁民 意兵返印受審

【新唐人2013年03月22日訊】（中央社記者何宏儒新德里22日專電）意大利（又譯意大利）改變先前的決定，遭指控謀殺印度漁民的兩名陸戰隊員將回印度受審。兩國近期緊繃的外交關係可望紓緩。

羅馬昨天表示，已就兩名義國士兵的待遇及基本權利保障，獲新德里「充分保證」。

義方聲明指出，「基於兩名陸戰隊員的利益，政府決定信守當初使兩人得以離印所作承諾，讓兩人在22日前回到印度」。聲明還說，兩名陸戰隊員同意上述決定。

在義國油輪執行反海盜任務的這兩名陸戰隊員拉托雷（Massimiliano Latorre）與吉隆（Salvatore Girone），去年2月將1艘印度漁船誤認為海盜船，開槍擊斃兩名印度漁民，遭印方逮捕、起訴。

在義國大使曼西尼（Daniele Mancini）保證下，印度最高法院2月22日裁定，兩人可回國4週投票。但義大利11日突然照會印度，宣布兩人不回印度受審。

印度對此採取罕見的強硬立場，總理曼莫漢（Manmohan Singh）表示，義大利的做法「無法接受」，並警告「若義方不信守承諾，必須承擔後果」。

印度最高法院裁示，曼西尼毫無信用、喪失外交豁免權，並諭令他不得離印。

義大利裔的國大黨（Congress）黨魁桑妮雅．甘地（Sonia Gandhi）也說，義大利違反承諾的做法令人完全無法接受。

羅馬昨天表示，新德里保證兩人不會被判死刑。外界認為，這是義大利改變先前決定的關鍵。但印方行政部門對義大利做出司法保證，不免招致質疑。

印度外交部長胡爾希德（Salman Khurshid）今天面對相關提問時說，兩名陸戰隊員將在印度受審，「法律規範不會改變」。