【新唐人2013年03月21日訊】（中央社台北21日電）3名俄羅斯官員透露，賽普勒斯向俄方尋求約50億歐元（65億美元）的貸款，以利紓困這個歐元區國家。
這些官員都因昨天在莫斯科展開的交涉保密而婉拒具名，其中1名官員說，賽普勒斯拿出能源和其他資產當作交換條件。第2位官員說，前述資產是離岸天然氣田。第3位官員說，俄羅斯態度遲疑，要求賽國提出保證。
彭博社致電賽國政府發言人斯蒂里亞尼迪斯（Christos Stylianides）手機，但他未立即回電。
歐元區財長要求賽普勒斯破天荒開徵銀行存款稅籌措58億歐元，當作100億歐元金援條件，卻遭到賽國國會否決後，這個歐元區第3小經濟體正設法打破僵局。賽國財政部長沙里斯（Michael Sarris）今天表示，賽國正提供俄羅斯金融和天然氣等方面的「機會」，以換取財務奧援。
在第2天磋商展開前，沙里斯今天在莫斯科告訴記者：「我們的確是在求助，但也會是合乎俄羅斯經濟面道理的事。」
50億歐元貸款規模，將等同去年7月賽普勒斯向俄羅斯要求的信貸，俄方還在2011年12月貸給這個島國25億歐元。俄羅斯「新聞報」（Vedomosti）今天也在未引述消息來源的報導中指出，賽國開口要50億歐元。
俄羅斯總理麥維德夫（Dmitry Medvedev）在今天刊於政府網站的歐洲媒體訪談內容中說，賽普勒斯想提供給俄羅斯離岸天然氣資源等資產，「但我們沒聽到什麼特別新的東西」。他說，天然氣田是個「棘手問題」，原因是價值難估且和土耳其會有領土糾紛。
麥維德夫今天在莫斯科舉行的會議上說，賽普勒斯的紓困提案「荒謬」，「其不可預測和反覆無常的程度令人詫異」。他今天會見歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席巴洛索（Jose Barroso）。
俄羅斯駐歐洲聯盟（EU）大使契左夫（Vladimir Chizov）今天在莫斯科受訪時說，俄羅斯希望在賽普勒斯協議上配合歐盟，而非嘗試另訂協議。（譯者：中央社尹俊傑）
