禁伊朗小說 芝加哥學區惹議

【新唐人2013年03月16日訊】(中央社芝加哥15日路透電)芝加哥公立學校學區(Chicago Public Schools,CPS)下令部分班級不要在課堂上教授小說「茉莉人生」(Persepolis),這項指示本週引發爭議。

茉莉人生是獲得評論家讚賞的繪本小說,描寫一個女孩伊斯蘭革命期間在伊朗成長的經過。

芝加哥公立學校學區教育總監班奈特(Barbara Byrd-Bennett)今天表示,這個學區沒有禁止這本瑪嘉莎塔碧(Marjane Satrapi)撰寫的小說,只是認定在7年級課程中,這本書「不適合一般使用」。

班奈特在聲明中表示:「如果你們的7年級老師還沒教授這本書,請要求他們不要這麼做,並把教室內的這些書拿走。」

她說,這本書內有「強烈的凌虐畫面」,芝加哥公立學校學區正在考慮,這本書是否應納入8到10年級課程。

這份聲明只是澄清稍早的命令,因為芝加哥公立學校教師本週接獲不同指示,通知他們從圖書館移除這本書。

由反對這項禁令人士策劃的課後集會,在雨天吸引約50名學生、家長與教師前來,萊恩理工學院預備學校(Lane Tech)學生艾斯皮(Neive Espy)拿著標語,上頭寫著:「伊朗與CPS,兩個獨裁者。」17歲的艾斯皮曾讀過這本書。

艾斯皮說:「我認為CPS應該對我們的智力有信心。你們必須在小孩小時候,就開始告知他們世界真相。」

出版商Pantheon發言人博加茲(Paul Bogaards)說,「茉莉人生」是2003年在美國出版,2007年拍成電影,在伊朗、突尼西亞與黎巴嫩被列為禁書。(譯者:中央社張曉雯)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!