【新唐人2013年03月11日訊】（中央社馬德里10日路透電）西班牙甲級足球聯賽勁旅皇家馬德里明星球員「C羅」羅納多今天踢進2球，助球隊以2比1擊敗塞爾塔維戈（Celta Vigo）。皇馬積分擠下馬德里競技，登上聯賽二哥。
羅納多（Cristiano Ronaldo）5日射進致勝球，率隊在歐洲冠軍盃（Champions League）擊敗老東家曼徹斯特聯隊（Manchester United），晉級8強賽。
羅納多今天踢進2球，本季西甲聯賽進球數來到26，落後榜首巴塞隆納（Barcelona）名將梅西（Lionel Messi）14球。
皇家馬德里（Real Madrid）西甲聯賽積分如今來到58分，以1分擠下馬德里競技（Atletico Madrid），落後領頭羊巴塞隆納13分。
在僅剩11場比賽情況下，皇馬眼看不大可能阻擋巴塞隆納奪下5個賽季來的第4冠，但葡萄牙籍的佩佩（Pepe）說，他們會繼續奮戰。
佩佩告訴記者：「爭奪西甲冠軍很不容易，因為對方領先我們很多分，但我們得保有幹勁，努力為球隊爭光。」（譯者：中央社盧映孜）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/11/a860928.html
