【新唐人2013年03月08日訊】（中央社台北8日電）日本首相安倍晉三（Shinzo Abe）的經濟顧問濱田宏一（Koichi Hamada）表示，只要經濟復原，沒有達到中央銀行日本銀行（BOJ）設定的通膨目標2%也是可以接受的。
耶魯大學退休經濟學教授濱田宏一今天在東京的一場演講中指出，「全面的經濟復甦」是關鍵，「即使物價成長率只有1.5%」。「可以這麼說，通膨目標倒還在其次。」
今天的一份報告指出，日本第4季重返成長，為安倍終結15年的通縮與重振全球第3大經濟體的努力注入一劑強心針。被提名為日銀副總裁的岩田規久（Kikuo Iwata）本週暗示，如果日本兩年內未達到2%的通膨目標，日銀領導人可能會辭職。
農林中金綜合研究所（Norinchukin Research Institute）首席經濟師南武志（Takeshi Minami）表示：「濱田可能想要表明的是，真正的目標為結束通縮，而不是2%的物價成長。」（譯者：中央社徐崇哲）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/08/a859668.html
