日銀拒絕加速開放式資產收購

【新唐人2013年03月07日訊】（中央社台北7日電）彭博社報導，日本央行（Bank ofJapan）總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）在離職前的最後一次會議中，拒絕立即展開開放式資產收購的要求。

經過兩天會議後，日銀發布聲明指出，理事會投票否決理事成員白井早由里（Sayuri Shirai）的建議。

日銀決策官員今天決議，維持資產收購規模在76兆日圓（8100億美元）不變，符合彭博社調查全數23名分析師預測。

由白井早由里的建議可察知，預定接任日銀總裁的黑田東彥（Haruhiko Kuroda）可能獲得現在理事會助力，以更積極貨幣寬鬆手段來對抗通貨緊縮和刺激成長。

黑田東彥本週指出，日銀可能買進較長期債券並走向開放式收購模式，定明年展開。根據巴克萊集團（Barclays Plc），加碼刺激可能最快在4月3-4日會議中提出。

此外，白井早由里建議合併央行債券收購。目前，日銀透過兩種管道收購公債，分別為2010年10月設立的資產收購計畫，及所謂的定期購買公債操作（rinban）。這項建議也遭到日銀理事會投票否決。

白川方明和兩名副總裁任期內未能終結長達15年通縮，將於本月19日下台。

在投資人看重首相安倍晉三振興經濟舉措下，日股日經225指數今天突破12000點，為2008年9月以來首見。然而，也有部份人士感到質疑。

瑞士信貸（Credit Suisse AG）東京事業副董事長水野溫氏（Atsushi Mizuno）表示：「黑田東彥將受到現實衝擊。」在2004-2009年擔任日銀理事的水野溫氏說，積極寬鬆操作受到限制，因為過多公債收購恐導致市場泡沫出現。（譯者：中央社徐睿承）