【新唐人2013年03月01日訊】（中央社威靈頓1日法新電）新西蘭航空公司（Air NewZealand）今天說，新航有1名機師在操縱國際線航班飛行途中陷入沉睡，但新航強調並沒有危害那架班機的安全。
根據信息自由法公布的報告，這起事件發生在2011年11月，這名機師和另一人共同操縱有332個座位的波音777-300ER客機，從英國倫敦飛往美國洛杉磯，途中陷入熟睡。
英國民航局（CAA）公布報告說，這名機師主動向監管機關上呈「疲勞報告」，說明為何會在駕駛艙睡著。
機師身分未公布，他說，當晚在倫敦旅館因空調問題，連換3個房間，害他整晚沒睡好，飛行時很疲憊。
他說：「毫無預警下，我在駕駛艙突然陷入沉睡，這種事情共發生兩次。」
新航說，安全是紐航最重要考量，紐航鼓勵員工提報疲勞事例，作為輪班管理參考。
新航表示，當時機上有3名機師。
「1名機師途中兩度打瞌睡，每次約1分鐘，但馬上自動醒來，另一名機師知道此事，飛安未受任何影響。」
新航說，這名機師不會受到紀律處分，因為不想讓主動報告此事的員工心生沮喪。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/03/01/a855284.html
