英第4季經濟 萎縮0.3%

【新唐人2013年02月27日訊】（中央社台北27日電）英國去年第4季經濟萎縮，受出口衰退和企業投資減少打擊最深。

英國國家統計局（ONS）今天公布，第4季國內生產毛額（GDP）較前季減少0.3%，這項數字與彭博社訪查35位經濟師的預測中值，和1月公布的初估值相符。出口下滑1.5%，跌速超過進口的1.2%，貿易淨額使GDP減少0.1個百分點。

英國經濟前景黯淡，促使央行英格蘭銀行（BOE）總裁金恩（Mervyn King）和其他兩名決策人士本月開會表決時，支持採取更多量化寬鬆（QE）。從衰退中復甦艱難也破壞了政府的減赤計畫，並成為穆迪投資者服務公司（Moody’s Investors Service）上週摘除英國頂級信評的理由。

IHS環球透視公司（IHS Global Insight）經濟師阿契爾（Howard Archer）說：「由於經濟活動可能仍然脆弱和有限，我們相信英格蘭銀行最後將對經濟伸出更多援手，實施更多量化寬鬆。」他說，在貨幣政策委員會（Monetary Policy Committee）中，「目前顯著傾向寬鬆政策」。

今天的報告顯示，第4季生產減幅從1.8%修正為1.9%。生產和製造業創2009年第1季以來最大跌幅（譯者：中央社簡長盛）