日中島爭升高 學者尋降溫

【新唐人2013年01月29日訊】(中央社華盛頓28日綜合外電報導)中國大陸與日本因釣魚台引發的爭端一觸即發,兩國學者憂慮日深,希望透過昨天在華府展開的密集會談尋找共同點,為紛爭降溫。

這群學者認同東京與北京在東海領土問題上有重大歧異,但他們認為,兩國在一個重要的點上看法相同,也就是雙方都不想讓爭端升高演變成戰爭。

兩位居住在美國的中日學者,昨天邀集4名來自中國、3名來自日本的專家與會,花了一整天時間,聆聽彼此意見。

與會的中國大陸學者汪錚發現雙方有「很大的認知鴻溝」,且亞洲這兩大經濟體的民族主義勃升,可能被視為軟弱的行動,領導人都不太可能採行。

在威爾遜國際學者中心(Woodrow Wilson International Center for Scholars)擔任公共政策學者的汪錚說:「雙方都把自己視為受害者,另一方為侵略者,『他們採取激烈行動改變現狀,我們是愛和平的國家』。」

中國大陸與日本各自提出歷史主張,宣稱對可能蘊藏豐富能源的東海釣魚台擁有主權。美國說,美方對這起爭議沒有最終立場,但認為東京擁有有效控制。

華府的這些會談並沒有政府代表與會,但有多位與會者以個人身分提出建議。

喬治梅森大學(George Mason University)衝突解決方案訪問學者新井立志,與汪錚一同召開這場會議,他的提案是:「雙方都認同釣魚台主權存在爭議,應透過和平手段解決」。

新井提出3種選擇,包括日本確認主權,但認知中國主張的立場;中國可堅持擁有主權,但認知日本立場;雙方認知釣魚台主權存在爭議,兩國之後可努力擬定東海海域行為準則。

新井說,不管是哪種選擇,「日本不必在島嶼主權方面妥協,中國也不必,但他們認同歧異」。

日本「朝日新聞」記者、同時也是威爾遜國際學者中心資深學者的福田(Nabuo Fukuda)說,兩國可以在釣魚台海域展開石油探勘,如果發現石油,可以討論共同開採,「如果沒發現,這項議題可能不會消失,但一同且定期工作的經驗,對未來情勢有幫助」。(譯者:中央社鄭詩韻)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!