外國專業人士在德多半降格求職

【新唐人2013年01月28日訊】（中央社記者林琳柏林28日專電）雖然德國政府在2012年4月1日開始積極推動非德國訓練出的專業人士資格認證，到目前為止，提出申請者並不多。多數外國專業人士在德國找工作都是降格以求。

德國工商總會（DIHK）的「外國技能認證」（FOSA）部門可以為從事產業界、商界、服務業和旅遊業工作且擁有外國認證的專業人士做對應資格認證，不過，必須收費，費用在100歐元到600歐元之間。

如果認證通過，申請人可以獲得德國工商總會的證書，證明在外國的專業資格認證符合德國標準；如果認證部門認為申請者的專業資格和德國標準有差異，就會發給部份認證合格證書，並且說明比較的差異。

過去幾個月向德國工商總會申請認證的人並不多。總會的資料顯示，592位申請人當中，有410位通過認證，182位只通過部份認證。

根據德國業界估計，在德國的專業人士當中，大約有300萬是在國外接受專業訓練，例如新近移居德國的外籍人士。多數外國專業人士在德國工作，因為資格認證的問題，求職時常常只能降格以求。