【新唐人2013年01月22日訊】（中央社台北21日電）彭博社引述兩名知情人士報導，本週可能宣布被以銀湖管理公司為首的財團私有化的戴爾公司，已聘請艾維克合夥公司作董事會特別委員會的顧問，並測試戴爾是否能得到更棒的出價條件。
這些因過程保密而婉拒具名的消息人士透露，戴爾公司（Dell Inc.）找來精品投資銀行艾維克合夥公司（Evercore Partners Inc.），在收購敲定時進行所謂的競購（go-shop）程序。知情人士表示，戴爾預期若交易宣布就會有股東興訟，競購程序將顯示是否有其他併購業者和企業開出更高的價碼。
消息人士曾說，摩根大通集團（JPMorgan Chase &Co.）是提供戴爾和銀湖管理公司（Silver Lake Management LLC）談判諮詢的主要銀行。其中1人表示，戴爾聘請艾維克並採取其他措施，是為了預防訴訟和被買斷而引發的其他批評。
知情人士上週透露，銀湖和合作夥伴即將募集約150億美元的資金，出手買斷全球第3大個人電腦（PC）製造商戴爾。其中1人說，這筆交易可能會把戴爾市值估在230億美元和240億美元之間。
台北時間下午5時22分，戴爾德國股價下跌不到1%，來到相當於12.80美元。戴爾紐約股價18日上漲0.2%，收在12.84美元，過去1年計挫23%。
當管理階層持有大批股權時，槓桿收購時常被股東以放大鏡檢視。知情人士指出，依照目前談判，戴爾最大股東戴爾（Michael Dell）將拿出自己的股權參與私有化。根據彭博社彙編數據，現年47歲的戴爾持股約15.7%，依18日收盤價推算股權市值34.5億美元。
戴爾去年市值蒸發約1/3，和蘋果公司（Apple Inc.）等平板電腦製造商競爭上陷入困境。私有化可能讓戴爾有更多空間重整公司結構，並將重心放在資料中心設備上，而非PC。
戴爾發言人佛林克（David Frink）昨天不予置評。艾維克和小摩的發言人也都三緘其口。（譯者：中央社尹俊傑）
