【新唐人2013年01月20日訊】（中央社倫敦19日法新電）極端氣候今天橫掃西歐，數千人滯留倫敦主要機場希斯羅，西班牙、葡萄牙、蘇格蘭和法國有好幾人喪生，包括3名正準備前往馬利的士兵。
寒冷氣候也導致歐洲之星（Eurostar）等主要鐵路運輸誤點或取消。氣象預報暴風雪會持續到明天，交通打結的情況預料會進一步惡化。
在倫敦，數百個航班取消，數千人被迫在希斯羅機場（Heathrow Airport）打地舖過夜。
倫敦蓋維克（Gatwick）和斯坦斯特德（Stansted）起降運作還算正常。
到了明天，希斯羅運輸量預料會因大雪而減少2成。法國航空運輸單位也下令巴黎戴高樂機場（Charles de Gaulle airport）和歐利機場（Orly airport）縮減4成班機起降。
巴黎機場公司（Aeroports de Paris）表示，大雪會打亂今晚和「明天一整天」的空中交通。
法國大部分地區都被冰雪覆蓋，傳出多起車禍，造成6死。有關單位說，其中一起車禍造成3名即將前往馬利作戰的軍人喪生。
蘇格蘭高地也傳出雪崩，警方表示，4名登山客喪生，1人重傷，另1人生還。
這波寒流也導致停電，北愛爾蘭受創最大，今天至少有900戶人家無電可用。
在南歐，嚴峻氣候奪走多條人命。強風吹襲西班牙東南岸，卡他赫納（Cartagena）牆壁倒塌壓死兩名男子。
西國內政部發布氣象警報，這個週末全國各地大雪紛飛，會有時速達100公里的暴風雨來襲，地中海也將出現狂風巨浪。
在葡萄牙，強風造成中部阿布蘭特斯（Abrantes）1名老先生撞上大門，頭部傷勢過重死亡。
葡國氣象局已對國內18區中的6區，發布最高等級警報。救災服務處說，昨天早晨至今天中午共已發生大約3900起天氣相關意外。（譯者：中央社蔡佳敏）
