【新唐人2013年01月09日訊】（中央社台北9日電）根據一項官方預測，美國明年石油進口將下滑到超過25年以來最低，理由是生產雖激增，需求成長卻減速。
「金融時報」報導，美國能源情報署（EIA）預估，原油與石油產品等液態燃料淨進口，將在2014年下降到每天約600萬桶，創下1987年以來新低，僅及2004~07年巔峰水準一半左右。
這項數字反映出，由於使用水力破裂法的緊縮石油儲備解禁，以及北達科他州與德州帶頭採用的水平鑽掘工法，美國產油量成長亮眼。
美國石油業協會會長傑拉德（Jack Gerard）指出，美國處於「我國歷史上偉大的轉捩點」，「能源軸心將重新導向西部地區，進入我們的掌控中」。
美國對進口石油的依賴降低將帶來一些好處，包括提高對原油價格震撼的承受力和石油業工作機會增加。
預期美國產油量提升將對油價產生下行壓力。EIA預測，在國際間交易的布倫特原油價格，將由去年平均每桶112美元下滑到2014年的99美元，美國的西德州中級原油則從94美元降至91美元。
美國原油生產在2008年降到每天500萬桶的低點，不過去年已回升到643萬桶的水準，EIA預估2014年將增加到近800萬桶。
美國油需則持續滑落，從2007年的每天2070萬桶減少到去年的1870萬桶。EIA預估接下來幾年成長將非常緩慢。（譯者：中央社徐崇哲）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/01/09/a828050.html
