【新唐人2012年12月31日訊】（中央社台北31日電）韓國12月通膨放緩至4個月來最慢速度，維持在南韓央行目標區間下方。
根據韓國統計局今天發布的新聞稿，12月消費者物價較去年同期攀升1.4%，相較於11月年增1.6%。根據彭博訪調13位經濟師預估增幅1.5%。12月物價較上月攀升0.2%。
韓國11月工業生產優於預估，經常帳順差攀抵歷史高點，再添經濟放緩已在上季觸底的明證。
韓國央行表示，隨著這個亞洲第4大經濟體緩慢復甦，物價壓力料不大。
香港匯豐控股分析師曼恩（Ronald Man）表示，目前通膨壓力仍在控制下。鑑於整體需求水準仍疲軟，決策者在貨幣和財政政策方面，可能維持寬鬆傾向。
韓國央行今年以來2度降息以支撐成長，下次將在1月11日召開決策會議，決定政策動向。南韓央行未來3年將採縮小的通膨目標區間，由目前的2%-4%，縮減至2.5%-3.5%。
12月未計石油和農產品的核心通膨較去年同期攀升1.2%。
韓元兌美元上週連續第6週週線收高，收在1070.53韓元兌1美元，韓元今年來計升7.7%，升幅居亞洲11種交投最活絡貨幣之冠。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/31/a823165.html
