歐巴馬:先喝蛋酒再議減稅

【新唐人2012年12月22日訊】(中央社華盛頓21日法新電)美國總統歐巴馬今天要國會議員先回家喝些耶誕蛋酒,再回華府通過規模縮小的課稅方案以避開年終財政危機。

歐巴馬仍希望通過全面且大規模的減赤法案,讓美國經濟走向長期繁榮的道路,但白宮和眾院共和黨議員本週一直談不攏,進度停滯不前。

因此,為避免自動大幅增稅減支機制在明年1月1日啟動,歐巴馬呼籲透過臨時措施,保護中產階級納稅人,同時避免所謂「財政懸崖」。

歐巴馬說:「絕對沒有任何理由不去保護這些美國人免於增稅。至少我們現在應該搞定我們已經達成共識的部分,把它完成吧。」

歐巴馬已會見民主黨參院領袖瑞德(Harry Reid),也和共和黨籍眾院議長貝納(John Boehner)電話討論讓步計畫,同時強調他仍相信雙方可能達成重大妥協。

他呼籲國會下週擬定方案,至少讓中產階級不必繳交更多稅金、延長失業給付實施期限,並為明年進一步減赤打好基礎。

隨著所有小布希時代的減稅措施明年1月1日失效,此舉仍將滿足歐巴馬對富人增稅、延長中產階級較低稅率優惠的要求。

歐巴馬說:「大家都該冷靜一下,去喝幾杯蛋酒、吃點耶誕餅乾、唱些耶誕頌歌。」

他說:「就叫我是無藥可救的樂觀主義者吧,但我真的認為我們可以做得到。」歐巴馬將在出生地夏威夷過耶誕,他告訴記者下週就會回華府。

歐巴馬建議,年收低於25萬美元的美國納稅人,延長他們的減稅優惠,這些人佔美國人口98%。他和貝納談到更多讓步時,提議將門檻提高至40萬美元。

歐巴馬自認為已做出足夠讓步,共和黨不願接受似乎使他很挫折。(譯者:中央社樂羽嘉)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!