【新唐人2012年12月20日訊】（中央社台北20日電）日本銀行（Bank of Japan）4個月來第3度擴大資產收購計畫，並在未來新首相安倍晉三（Shinzo Abe）要求加把勁終止物價跌勢下，將重新考慮通貨膨脹目標。
根據日銀今天公布的聲明，購買資產規模將從66兆日圓提高到76兆日圓（9030億美元），但維持信用借貸計畫在25兆日圓不變。
所屬政黨自民黨在本週大選中獲勝的安倍晉三，將有機會在明年初現任日銀總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）和他的兩位副手任期屆滿時重整日銀。從11月14日日本宣布準備舉行大選以來，日圓已挫貶約5%，因投資人預期日本將擴大貨幣寬鬆政策。
日本明治安田生命保險公司（Meiji Yasuda Life Insurance Co.）首席經濟師兒玉裕一（Yuichi Kodama)在今天日銀公布決議前說，如果日本銀行不想放鬆銀根，「他們將與安倍晉三正面衝突。我們非常可能見到安倍所領導政府較為積極的貨幣政策」。
今天的聲明顯示，日銀維持主要利率在0到0.1%之間不變，每月政府公債購買金額在1.8兆日圓，而通貨膨脹目標目前是維持在1%。（譯者：中央社簡長盛）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/20/a817472.html
