歹年冬 韓人消費趨節約

【新唐人2012年12月15日訊】（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）韓國1項「2012年韓國消費者生活類型」報告書指出，今年是令韓國民眾在經濟、競爭、人際關係和技術適應等問題上備感疲憊的一年，消費行為傾向節約，而以放鬆休旅為主。

韓國「中央日報」報導引述南韓廣告公司InnoceanWorldwide的報告，以首爾、釜山、大邱、光州、大田等5個城市，抽樣訪問1200名20歲至59歲男女性。

結果顯示，51.1%的受訪者表示「擔心經濟問題」，79.8%表示「如果不持續努力提高自我，就會被淘汰」。

調查指出，消費傾向節約，以慰勞疲憊身心的休閒型消費為主流。49.1%的受訪者表示「如果有時間就會去近的地方旅行」，49.6%表示「不會捨不得為健康花錢」。

報導說，41.8%受訪者「最近正在自我控制購物」，這是受經濟衰退餘波的影響。

另外，受訪者傾向「租賃」消費，更甚於「擁有」，回答沒有必要擁有汽車和房產的人，各占34.2%和32.5%，比去年上升6至7個百分點。