【新唐人2012年12月14日訊】（中央社台北14日電）1名熟悉調查結果的人士說，瑞士最大銀行瑞士銀行集團因涉嫌試圖操縱全球利率，可能被美國和英國主管機關罰款10億美元以上。
這項罰金數額是巴克萊集團（Barclays Plc GB-BARC）罰金2倍以上。
由於這項消息尚未公開，這名人士要求不透露姓名人士說，這項由美國商品期貨交易委員會、英國金融管理局和美國司法部裁定的罰款可能在下週初宣布。另外3名熟悉此事的人士說，最後的罰款數字仍在協商中，可能會改變。
各國當局正在調查據稱有10多家銀行改變用來設定如倫敦銀行同業拆款利率報告，以從押注利率衍生工具中得利或使銀行的財務狀況看起來較為健全。英國第2大銀行的巴克萊集團今年6月已同意付出2.9億英鎊（4.67億美元），以和解美國和英國的調查案。
紐約瑞銀發言人柏恩（Karina Byrne）拒絕對這項可能罰金發表評論。美國商品期貨交易委員會、英國金融管理局、美國司法部和瑞士金融市場監督管理局（Finma）也拒絕發表評論。（譯者：中央社簡長盛）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/14/a814066.html
