朋友們：
當你們看到我這封信的時候，我已經在前往阿勒頗的路途上了。
馬哈迪醫生因有重要的工作任務已回伊斯坦布爾，我堅持留下來繼續前往阿勒頗。進入敘利亞以來我第一次一個人面對整個阿拉伯語言世界，雖然這些日子以來我與周圍的人，建立了親密的夥伴與戰友關係，我們的心是相通的，但語言的障礙還是讓我的心空空蕩蕩。
馬哈迪醫生臨走前，把我囑託給了一位資深而又有經驗豐富的自由軍交通員，他的名字叫阿道，皮膚黝黑不苟言笑，馬哈迪醫生要我在任何情況下都不能離開他，否則我的安全就不能保證。其實在目睹了殘酷戰爭所造成的生離死別之後的我，非常清楚只要在敘利亞戰區，任何人都不能保證我的安全。政府軍的炸彈說不定什麼時候就從頭頂上丟下來了。
馬哈迪醫生臨走前的一個晚上，阿道讓他做翻譯，我看了阿道手機里的照片，許多圖像都極度地血腥恐怖，有些比我在前線時看到的場景還要震撼。
阿道指著照片說：“這裏面有許多戰士與平民都是他的朋友與熟人，其中一個是自由軍軍官，他是最早從政府軍反叛出來的軍官，但是他今天是為敘利亞的自由而戰死疆場。在自由軍中有千千萬萬像他這樣從政府軍中反叛出來的戰士，阿薩德政權不得人心，早已被敘利亞人民所唾棄。”
這些血腥的照片似乎在考驗著我去阿勒頗的決心。我告訴阿道，我對生死已經有了準備，成功也好，成仁也罷。即使成仁了，那麼以我的成仁喚起更多的人為自由而戰，以我的成仁喚起推翻專制暴政的決心，也借我之軀，激發我的同胞起來為自由而戰。曾身為美國總統的自由主義思想家傑斐遜曾經說過：自由之樹必須用自由者和暴君的血來澆灌。
阿道看得出是一個非常出色的人，極其機敏，他也是一位畫家，我們因相同的身份更拉近了關係。他對我呵護有加，但一句英語也不會，我們之間只能用肢體語言，當然這種語言，只能是連蒙帶猜了。
幾天過去了，我們準備的物資都已定當，但是我們還是沒有出發。阿道看著我焦急的的面孔，用手向我比劃了很長的時間，我還是一頭霧水，最後他拿出手機，給我看裏面的照片，終於讓我明白，我們要去的那個阿勒頗營地已被政府軍轟炸掉了，與之失去聯絡，他要我耐心地等待。
這些天戰友們熱心地教我各種軍事技能，我的射擊水平也大大地提高了。我相信自己能夠成為一名優秀的戰士，雖然我已不再年輕。
這些天，我們也不斷地得到振奮人心的消息，美國航母已抵達敘利亞海岸，並做好作戰準備；首都大馬士革已被自由軍包圍住了；國際社會已經很大承度上認可與支持反政府自由軍；自由軍已經控制了敘利亞百分之七十的區域，政府軍只能盤踞在幾個大城市中；阿薩德計劃出逃……。
當然也有恐怖的消息傳來，阿薩德已經準備好投放沙林毒氣彈等生化武器。大家都明白，阿薩德政權在滅亡前必然瘋狂，而勝利來臨之前，我們將會有更大的犧牲。雖然我與戰友無法用語言交流這些新聞，但通過視頻，通過手勢，表情我感受到他們的興奮與擔憂。
去阿勒頗的消息終於來了，明天我們將出發，他們還從前線帶來一個略懂英語的人陪同我前往，他還帶來了極為需要的大功率無線對講機，可以在四十公里的範圍內使用。在到達目的地阿勒頗前，我們還要去通往阿勒頗、荷姆斯與大馬士革的主要幹道上的重鎮依特利卜，那個鎮極具軍事意義，是雙方主要爭奪的戰場，前幾天自由軍擊落了前來支援的政府軍飛機，其實得不到空援，政府軍就占不到優勢，我們將把給養運送到那裡。
阿勒頗是敘利亞的第一大城市，是歷代的戰略要地與交通樞紐，又是人類最古老的定居點，處在底格里斯河與幼發拉底河新月形的沃地上，這個城市布滿了各個王朝留下的建築，尤其是阿勒頗的衛城，阿勒頗可以說是一個東西文化交匯的中心。當我在大學期間修讀美術史的時候就知道這個城市的藝術價值，也知道它是絲綢之路的最終點，這個城市無論從歷史、藝術都一直為我心想往之，但現在的阿勒頗置身炮火之中，我的心只想為它而戰。
阿勒頗對於我們中國是塞外的塞外，邊疆的邊疆，當年牽著駱駝遠途跋涉的商人或者騎馬出使西域的大臣，都面對著這大漠風沙，而「陽關三疊」成了他們依依惜別之音。而今為自由之戰，為我心中的理念，我將往之。台灣詩人席幕容的「出塞曲」更是道出了一個離鄉背井的征夫，在長城之外渴望自由，騎馬馳騁疆場的悲壯心情。這是一首朋友聚會常常唱到的歌曲，記得有一位朋友說過，不喜歡這首歌的人， 就不是男人，它的歌詞是這樣的：
請為我唱一首出塞曲
用那遺忘了的古老言語
請用美麗的顫音輕輕呼喚
我心中的大好河山
那裡只有長城外才有的清香
誰說出塞歌的調子太悲涼
如果你不愛聽
那是因為歌中沒有你的渴望
而我們總是要一唱再唱
在我奔赴阿勒頗之際，在遠方祝願我的朋友們，請為我也輕輕地唱上「出塞曲」，我要踏著它的旋律奔赴沙場。
我的朋友，我的親人，我不知道明天以後能否再為你們發出信息，如果信息不通，我只能在此提前祝你們聖誕與新年快樂！
愛著想著你們的陳維明
民主女神基金會提供
二零一二年十二月十日
