【新唐人2012年12月07日訊】（中央社台北7日電）前財務省官員，同時被視為下屆日本央行總裁人選之一的伊藤隆敏（Takatoshi Ito）指出，日銀因為過於謹小慎微，而未能遏止10多年來的通貨緊縮。
目前擔任東京大學公共政策研究所所長的伊藤表示，在白川方明（Masaaki Shirakawa）掌舵下的日銀作為太少，動作也太慢。
白川任期將在明年4月屆滿。
伊藤指出，日本央行應該提早展開資產收購計畫，同時在建立通膨預期心理上過於被動消極。
伊藤的批評和反對黨黨魁安倍晉三（Shinzo Abe）的看法相呼應。安倍領導的自民黨在目前的民調中領先，可望贏得16日國會大選。
安倍呼籲日本央行祭出無限額寬鬆，以及設定2%的通膨目標，導致日圓匯價上月貶至7個月低點。
現年62歲的伊藤表示，「在撲滅通縮方面，通膨目標將扮演吃重的角色。」「為了讓日本擺脫長達15年的通縮，值得一試。」
安倍的言論造成日圓上月貶值1.4%左右，貶幅居彭博追蹤的16種主要貨幣之冠。伊藤認為種反應正面。
伊藤曾在2008年，自民黨上次執政時，獲提名為日銀副總裁，但遭反對黨把持的參院駁回，當時也有2名和伊藤一樣曾任財務省官員的總裁人選遭駁回。伊藤在1999年和2001年期間曾任財務省次官。（譯者：中央社劉淑琴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/07/a810007.html
