【新唐人2012年12月05日訊】（中央社巴黎5日法新電）意大利研究人員今天表示，1項仍處實驗階段的呼吸檢測能診斷出大腸直腸癌，準確度超過75%。
這個電子「鼻」能偵測出腫瘤散發的關鍵分子，這項技術目前也用於肺癌與乳癌的前瞻性診斷。
位於意大利巴利（Bari）的阿爾多莫羅大學（University Aldo Moro）急症與器官移植系的歐託梅爾（Donato Altomare）領導研究團隊，蒐集37名大腸直腸癌患者與41名健康者的呼出氣體。
研究人員接著透過氣相層析與質譜技術分析，檢視氣體中與癌症相關的變動有機化合物的微小化學「足跡」。
大腸直腸癌是僅次肺癌的歐洲第2大癌症死因，在美國則是第3。
由於大腸直腸癌造成的人力與經濟成本，促使研究人員致力在糞便DNA檢測、糞便潛血反應或大腸鏡檢查偵測有害瘜肉之外，找尋快速且簡易的診斷工具。
歐託梅爾說：「這項呼吸樣本檢驗非常簡單且不具侵入性，不過仍在初步研發階段。」研究報告發表在「英國外科學期刊」（British Journal of Surgery）。（譯者：中央社陳怡君）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/12/05/a808973.html
