【新唐人2012年11月30日訊】（中央社首爾30日法新電）韓國檢察總長韓相大今天辭職，並為連接發生「令人難堪」的醜聞公開道歉。這些醜聞助長了最高檢察機構高層的內訌。
韓相大向媒體宣布辭職時，為最近爆發的事件深深一鞠躬表示遺憾。這些事件包括1名高階檢察官收取賄賂，另有檢察官疑似意圖利用從寬論罪交換性愛。
韓相大說：「發生這類令人難堪的事件，讓民眾深感震驚和失望，我誠摰道歉。」
這些醜聞也使檢察機構的內鬥加劇，特別是韓相大與1名對手之間的矛盾。這名對手負責1個掌握大權的部門，專門負責調查官員、政治人物和商界領袖的貪腐罪行。
韓國主要反對黨民主統合黨指責總統李明博要為此一現象負責。反對黨指控他任命親信擔任要職，把檢調機構變成自己的「政治武器」。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/30/a806278.html
