【新唐人2012年11月29日訊】（中央社柏林28日法新電）「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）今天報導，德國政府「美化」每4年發布一次的「貧窮與財富報告」，將特別難看的篇幅刪除。
這份報告涵蓋原版與修改版。
南德日報報導，報告開端有段聲明指出，「德國私人財富分布相當不均」，這段話出現在原版報告，並在9月送交不同部會審核；但本月21日出爐的修改版卻刪去這段話。
除此之外，與薪資發展有關的段落也遭刪除。
這段難堪段落指出，「金字塔頂端民眾的薪資發展呈現向上發展的正面趨勢，然而底端民眾的薪資過去10年來納入物價調整後，卻呈現下滑。薪資差異已經擴大」。
根據原版報告，此一發展可能會「破壞社會和諧」。（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/29/a805333.html
