【新唐人2012年11月27日訊】（中央社台北27日電）「時代雜誌」公布今年年度風雲人物候選人名單，以騎馬舞紅遍全球的韓國歌手Psy挾高人氣上榜，目前網路票選排名第5，其他進榜者還有美國總統歐巴馬，以及票選暫居第1的埃及總統穆希。
現年34歲韓國饒舌歌手Psy以一首「江南Style」搭配滑稽的招牌騎馬舞掀起全球熱潮，吸引名人爭相模仿。Psy今年屢創新紀錄，他的「江南Style」MV日前成為YouTube歷來觀看人數最多影片，點閱率突破8億3000萬人次，現仍持續攀升。
目前網路票選排名第1的是埃及總統穆希（MohamedMorsi），票數衝破10萬票。穆希是埃及首位民選總統，剛促成以色列與加薩哈瑪斯（Hamas）達成停火協議，成為全球外交舞台焦點，但他隨後宣布擴權，引發爭議。
朝鮮領導人金正恩以6萬7000多票暫居第2，遭民兵組織塔利班（Taliban）開槍擊中頭部的巴基斯坦15歲少女馬拉拉．尤沙夫賽（Malala Yousafzai）勇奪第3名，歐巴馬第4名，Psy排第5。
歐巴馬2008年就曾獲選為年度風雲人物，今年對他來說是充滿挑戰性的一年，原因不只是連任選戰而已。
美國駐利比亞領事館9月11日遇襲，造成4名美國人喪生，包括1名大使；長年阿富汗戰爭無太大進展；乾旱侵襲中西部，超級風暴肆虐東北部；經濟持續疲弱，失業率維持在8%左右，國內生產毛額（GDP）成長緩慢。同時，國會陷入僵局，無法達成提振經濟的新措施。
然而，51歲的歐巴馬聲望仍高，他獲得的支持度高於施政滿意度。儘管許多民主黨人承認，歐巴馬今年沒能達成他們的期望，他們仍在大選中以選票力挺歐巴馬，美國人民對歐巴馬的滿意度，足以讓他再做4年。
另外，敗選的共和黨總統候選人羅姆尼也入圍年度風雲人物名單，副總統拜登（Joe Biden）、共和黨副總統候選人萊恩（Paul Ryan）、前總統克林頓夫婦，及蘋果執行長庫克（Tim Cook）都榜上有名。
中國大陸方面，剛展開接班成為最高領導人的習近平、垮台的前重慶市委書記薄熙來，以及異議藝術家艾未未皆擠進榜單。
亞洲入圍者還有緬甸民主領袖昂山素季，以及推行改革的緬甸總統登盛。另外敘利亞總統阿塞德（Basharal-Assad）和以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）均入榜。
今年「上帝粒子」希格斯玻色子（Higgs boson）和火星探測車也上榜。
時代雜誌去年評選全世界所有「抗議者」為年度風雲人物，2010年則由社群網站臉書（Facebook）執行長祖克柏（Mark Zuckerberg）勝出。
時代雜誌有些年會評選一群人為風雲人物，例如去年的「抗議者」，或者將榮耀頒給一個概念，例如過去曾選出的得主「你」和「地球」，或是選出一個人。
時代雜誌表示，今年對世界影響最大的風雲人物，將於12月14日選出。網路票選活動將先於12月12日午夜截止。最後結果將刊登在12月21日出刊的時代雜誌。（譯者：中央社張雅亭）
