【新唐人2012年11月21日訊】（中央社台北21日電）德意志銀行（Deutsche Bank）共同執行長詹恩（Anshu Jain）表示，他預期在資本要求新規影響下，銀行業會有「重大整併」。
詹恩今天在杜拜舉行的會議上說：「只有一些強大的綜合性銀行會留存。」根據詹恩，自金融海嘯爆發以來，頂尖的跨國投資銀行已減少槓桿40%，並增加所謂的第一類資本（Tier 1 Capital）160%。
在主管機關命令下，銀行業正在增加資本和流動性以提升其財務實力，迫使他們以縮減部分業務和資遣員工的方式削減成本。依照稱作「新巴塞爾協定」（Basel III）的資本新規，歐洲銀行業為緩衝破產而持有的核心資本，預計將比金融海嘯前多逾兩倍。
詹恩說：「仍熱衷扮演跨國多點綜合性銀行角色的銀行數量已縮減。全球化的代價已大幅提高，成為全球性銀行的意願已降低。」
他指出，銀行業整併是新法規下「意想不到的後果」。
瑞士銀行集團（UBS）成為歐洲銀行業中最新縮減業務的業者，上月宣布將縮減固定收益交易。蘇格蘭皇家銀行集團（Royal Bank of Scotland Group）1月宣布，將關閉或出售證券和併購顧問部門。
詹恩說：「我認為到時候只會有5或6家綜合性銀行還屹立不搖，德銀無疑想成為其中一員。」
台北時間下午4時26分，德銀法蘭克福股價下挫0.5%，報33.025歐元，年初迄今計漲12%。（譯者：中央社尹俊傑）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/21/a801153.html
