前日相鳩山將退出政壇

【新唐人2012年11月21日訊】（中央社記者楊明珠東京21日專電）日本前首相鳩山由紀夫今天表示，他反對執政黨民主黨現在的一些作法，將退出政壇。出巨資創立民主黨的鳩山是民主黨政府的第1位首相。

鳩山今天下午與野田在執政黨民主黨總部舉行會談，時間僅約10分鐘。

鳩山對野田表示，他一貫的信念是反對調漲消費稅率、反對日本參加跨太平洋夥伴協議（TPP）等，這與當前民主黨的方針不合，如果繼續留在黨內，將造成困擾，所以12月16日舉行投開票的眾議院大選，他不參選，將退出政壇，培養人才。

鳩山還勉勵野田要加油。他說，2009年實現政權輪替是對的，不希望日本重返舊型政治。

對此，野田表示，鳩山從民主黨創黨以來，全黨勢力擴大、實現政權輪替等都站在前線，對黨做出極大貢獻，他由衷地感謝。

會談後，野田被記者問到是否慰留鳩山，但野田表示，已表達了尊重鳩山決定的心意。

鳩山今天傍晚將回到北海道選區舉行記者會，對選民做交代。

日本政壇昨天傳出，面臨下個月的眾議院大選，民主黨要求想獲得黨提名參選的議員簽署同意遵循黨意的切結書，內容包括同意推動日本參加跨太平洋夥伴協議（TPP）、調漲消費稅率等。鳩山拒簽。

65歲的鳩山是眾議院北海道9區選區選出的議員，當選8次。他原是自民黨籍議員，後來創立民主黨，2009年8月眾議院大選時，他擔任民主黨黨魁，率領該黨在眾議院大選獲得大勝，實現政權輪替，就任首相。

但他因處理美軍駐沖繩（琉球）普天間基地遷移等問題不當，導致美日同盟關係出現嫌隙。內政也引起紛亂，前年6月辭去首相職務保留眾議員身分。後來也擔任民主黨最高顧問。