【新唐人2012年11月17日訊】（中央社東京17日法新電）日本已跟印度簽署備忘錄，促進合作生產稀土礦物，此舉將有助於降低日本對中國大陸的依賴。中國大陸控制全球大部分的稀土供應量。
東京能源機構表示，根據昨天簽署的備忘錄，日本與印度政府將支持日本豐田通商株式會社（Toyota Tsusho Corp.）與一家印度國營公司的聯合計畫。
「時事通信社」（Jiji Press）說，日本預計從明年春季起，每年從印度進口4100噸的稀土，相當於這個亞洲第2大經濟體需求量的10%以上。
稀土是用來製造各種不同的高科技產品，包括強力磁鐵、電池、LED燈、電動車、iPod、雷射、風力渦輪機與飛彈。
全球的稀土供應量，大部分是中國大陸生產，不過中國大陸已經強行限制對稀土的出口。北京當局表示，此舉是在保護大陸環境並保留供應量。
不過，日本加入歐洲聯盟（European Union）與美國的行列，在努力尋求稀土進口管道多元化的同時，聲稱中國大陸藉由限制出口，不公平的讓自己的產業受惠。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/17/a799193.html
