【新唐人2012年11月17日訊】（中央社加州聖塔蒙尼加16日路透電）華府政治人物能否就美國日增的國債達成協議，美國兩位重量級經濟學家今天對此表示深刻的悲觀。他們也認為，量化寬鬆與長期低利率正在製造金融泡沫。
美國聯邦存款保險公司（Federal Deposit Insurance Corporation）前董事長貝爾（Sheila Bair）和耶魯大學管理學院經濟學家羅奇（Stephen Roach）說，聯邦準備理事會（Fed）試圖用量化寬鬆刺激美國經濟，正在製造另一個災難性金融泡沫。
兩人在加州聖塔蒙尼加（Santa Monica）蘭德公司（Rand Corporation）總部，一場蘭德與湯森路透（Thomson Reuters）合辦的全球風險會議上做此表示。
2011年7月卸任聯邦存保董事長的貝爾說，聯準會將美元注入經濟的政策，加上史無前例長期低利率的作法，正在製造「所有債券泡沫之母」。
羅奇稱聯準會低利率和量化寬鬆政策為「一直在滴答滴答響的定時炸彈」。
兩人都相信國會會找出延遲「財政懸崖」問題的辦法，但兩人都不認為，華府會通過根本結構性改革，來處理美國長期的債務危機。
美國若干年來年度赤字都超過1兆美元，國債現在超過16兆美元。（譯者：中央社郭中翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/11/17/a798955.html
