羅姆尼認敗選 謝愛妻一路相挺

【新唐人2012年11月07日訊】(中央社華盛頓7日綜合外電報導)舉世矚目的美國總統大選結果出爐,共和黨候選人羅姆尼與現任美國總統歐巴馬經過廝殺萬分激烈的背水一戰後,今天凌晨宣告敗選。他在敗選演說中感謝妻子全力相挺。

羅姆尼(Mitt Romney)致電恭賀歐巴馬當選後,現身波士頓告訴支持群眾,「美國現正面臨巨大挑戰,企盼歐巴馬總統能成功引領我們的國家」。

儘管經濟復甦疲弱和失業率居高不下對歐巴馬構成困擾,他仍在若干關鍵的搖擺州擊敗羅姆尼。

全美各電視網昨夜搶先判定歐巴馬勝選,不過羅姆尼陣營遲了1小時以上才接受俄亥俄州選舉結果。

羅姆尼在敗選演說中提到:「我相信美國,相信美國人民。我競選公職是因為關心美國。選戰已經結束,但我們的信念不死。我相信這些建國信念是經濟復甦及再現強國氣勢的可靠指引。」

他表示:「我多麼希望能實現大家的願望,以不同走向帶領美國;但這個國家選擇了另一位領袖。因此我和內人安.羅姆尼(Ann Romney)將與大家一起誠摯地祝福歐巴馬和這個偉大的國家。」

羅姆尼同時感謝競選搭檔、眾議員瑞安(Paul Ryan),以及在競選造勢中卯足全力替自己拉票的妻子安,並感性稱安是「畢生摯愛」。

他若有所思地說:「安會是一位很棒的第一夫人。」現場頓時響起熱烈掌聲。

這是曾擔任麻州州長的羅姆尼2度尋求入主白宮。(譯者:中央社蔡佳伶)

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!