【新唐人2012年10月28日訊】【編者的話】《延安日記》作者彼得•巴菲諾維奇•弗拉基米洛夫，蘇聯人，1942年至1945年，以共產國際駐延安聯絡員兼塔斯社記者身分，在延安工作。作者以日記形式，根據他的觀點，記述了延安的政治、經濟與文化等各方面的問題。全書以抗日戰爭時期中共與蘇共的關系為背景，記述了中共的整風運動、中共的第七次全國代表大會；對中共與當時駐延安的美國軍事觀察組織的接觸以及中共與國民黨的關系等問題，均有評述。
《延安日記》
1945年2月12日
毛澤東發往莫斯科的電報，本身提供了一個明確的結論。中共中央主席說，去年，國民黨軍隊大大超過八路軍和新四軍。
只有完全不負責任的人，才會在1943年7月發動反國民黨運動，以及把八路軍撤離前線，而使特區面臨失敗的危險！
這是一種特殊的不負責的做法！對毛說來，首先就是必須證明分裂抗日統一戰線的策略是正確的。而最好的辦法，就是掀起反國民黨歇斯底里的破壞抗日的作戰活動(這種作法，正中侵略者的下懷)。
分裂抗日統一戰線的策略，可以追溯到將要簽訂西安協定的時候。其目的，是要破中共同共產國際的聯繫，然後逐漸地清除與共產國際有聯繫、並贊同其策略和服膺其威望的黨員。這樣，才進行了整風。
在這種情況下，毛澤東僅僅為了達到他的國內政策的目的，毫不遲疑地拿特區和共產黨的命運去冒險。但是，冒這種風險是完全不顧後果的！中共中央主席相信蘇聯不會聽任國民黨去消滅中國共產黨。可是，我看到了毛澤東在1943年7月危機時的恐慌情緒。毛一下子又躊躇起來了—假如蘇聯忙於反希特勒的鬥爭，不能對他進行援助，那可怎麼辦呢？！這使毛澤東猶豫了。以後，我聽說毛得了俄國人挖苦地稱之為“熊病”的慢性腹瀉。
毛澤東明白，1943年對蘇聯意味著什麼—那時，蘇聯面臨嚴重的軍事和經濟困難，戰爭正處於轉折點。我隨時把全部情況都告訴了他。但毛不顧這一事實，拼命想把蘇聯拖到遠東衝突中來。
按照中共領導的意見，蘇聯現在應該參加對日戰爭，用它的軍隊和物資來解放一些土地，然後由中共來將其變成根據地。至於中共軍隊，大部份要保存起來，專門用於將來同蔣介石角逐，分裂國家。蘇聯或盟國軍隊在打垮日本人的未來戰爭中，應起主要作用，中共軍隊只應協助。這種機會切不可失，應善加利用—這就是中共領導人所策劃的計劃的關鍵。
1945年2月13日
這些日子，延安正在用獨特的方法解釋整風的性質。中共歷史上的這段時期，現在有它的理論了，它是按“現實的馬克思主義”精神作出來的“無可爭辯的”結論。馬克思列寧主義受到曲解，用來實現毛澤東的目的，而不為反封建反資本主義制度的革命鬥爭服務。無論過去和現在，這裡都在說服人們，強迫人們相信，在黨內使用暴力是必要的，是反對階級敵人的整個鬥爭的組成部份。這是用來對國際主義者（“教條主義者”）的精神和肉體進行摧殘的一種掩蓋。
整風已不太引人注目了。為了清除所有不符合中共中央主席的觀點和不符合他的“現實的馬克思主義”的觀念，延安正在進行新的所謂的馬克思主義的討論，實際上是改頭換面的整風。一般說來，在這裡批評是不允許的，簡直是不可能的。誰都得“相信”，不得到毛澤東的認可，什麼都是不正確的。這裡的人談論著列寧主義的工作方式，可是一點也不知道這是什麼樣的方式。
黨內民主在這裡被解釋為，所有的人都重複毛的講話，在一切場合，引用它們，即使是很可笑的說法。重複毛的見解，引用毛的話。黨員只有在命令和指示的範圍內，才允許表現主動精神。
毛澤東的指導方針，由劉少奇精神地化為文章，用各種形式重複一個思想，說整風運動是歷史的必然，它改造了受資產階級倫理學和哲學影響的年輕的新黨員。據說整風把這些小資產階級份子改造了真正的共產黨員，幫助他們“站穩工人階級立場”。據說整風揭露了機會主義者，他們在共產黨領導機構中的代表，出來反對發展人民的鬥爭，反對建立新解放區，反對在質量上和數量上擴大中國紅軍（八路軍和新四軍）。據說，這些機會主義者反對從日本人手裡收復本應由工農政權控制的中國的神聖領土。由於害怕日本，“一些黨員的階級覺悟降低了”，“他們開始在國民黨面前放棄無產階級立場”，並說什麼這是加強抗日統一戰線所必需的。
據說毛澤東糾正了這種偏差，挽救了黨，明確地指出了一條走向勝利的道路。
這就用不著評論了。
首先，這樣講理論，其目的無非是要使馬克思主義的科學的哲學，適應於某人的利己主義。
反“教條主義”的鬥爭，實際上就是詆毀馬克思主義（例如把馬克思主義稱作“西方馬克思主義教條”）。
由劉少奇用毛澤東的思想寫成的文章，是站不住腳的（儘管這些文章在這裡是不容辯駁的！）。分發給所有黨組織的這些文章實際上承認，作為黨的希望的年輕新黨員，大多數是非無產階級份子。
———-
蔣介石對他的老戰友和高級官員說，他要遵照孫中山的遺囑，和全黨一起建立一個新中國。
“我只會把權力移交給人民。”蔣介石是這樣說的，”但決不交給任何其他黨派或個人。赫爾利是個笨蛋！美國人不了解中國的情況。我們能消滅共產黨。”
毛澤東在給季米特洛夫的一份電報中，把蔣介石這些話引下來了。
幾乎沒有一天不跟康生碰頭。看來他情緒低落，儘管他力圖表現出一切都正常。刑官在為他的前途擔心。我很清楚他對我的真實態度。他對毛同季米特洛夫的通信以及我與此事的關係，當然是了解內情的。莫斯科對刑官的行為的嚴厲譴責，使我永遠成了他的死對頭。(待續)
