【新唐人2012年10月23日訊】（中央社柏林23日法新電）英國和德國外長今天為歐洲願景在柏林爆發對立。英國外相赫格說，柏林當局推動的歐洲聯盟整合，正在分化歐盟中的許多國家。
赫格（William Hague）在柏林一個外交政策論壇上說，推動銀行業和國家預算等領域的更大程度協調，以對抗歐元危機，事實上可能會在歐盟內挑起不和。
他說：「英國聯合政府允諾要在歐盟扮演領導地位，但我必須坦白指出：在我們的國家，公眾對歐盟不再存有幻想，情況是歷來最嚴重。」
「人們感覺歐盟在很多方面，已與他們無關，他們無置喙餘地。人們感覺歐盟是一個單向程序，一部巨大機器要將決策權從各國議會吸納到歐盟層級，直到由歐盟層級決定所有事。」
他又說：「這些觀感在英國尤其強烈，但不只在英國有此感受。」
歐洲正經歷17國歐元區和其餘歐盟10國間的鴻溝日益擴大，德國外交部長威斯特威勒（Guido Westerwelle）堅稱，包括英國在內的歐盟所有27個成員，都應該促成解決歐元危機的永續性方案。
威斯特威勒說：「所有歐洲人，不只是歐元區內的歐洲人，都可因強大歐洲和健全歐元而受益。」
他說，柏林推動成立財政聯盟，實施預算紀律，及歐盟計劃中的銀行聯盟，都是重要整合進程的一部分，所有人都將獲益。英國拒絕加入財政聯盟。
他堅稱：「我們必須進一步發展歐洲」，並將歐盟改革與「高壓下形成的鑽石」相比擬。
德國推動歐盟進行更大規模政策協調，使得英國和德國的對立，在近數週來達到頂點。（譯者：中央社羅苑韶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/23/a785036.html
