【新唐人2012年10月22日訊】（中央社日內瓦22日法新電）國際自由車總會（International Cycling Union）今天證實美國車手阿姆斯壯（Lance Armstrong）終身遭到禁賽，並喪失他創紀錄的7座環法自由車賽（Tour de France）冠軍。
以下是阿姆斯壯職涯年表與禁藥指控經過。
1992年：阿姆斯壯參加巴塞隆納奧運，成為職業車手。
1993年：贏得世界冠軍、美國專業公路賽（USPRO）冠軍與環法自由車賽的一個賽段。
1996年：年初成為世界排名第一的自由車手。10月動了手術並做了化學治療，治療擴散到肺部與大腦的睪丸癌。
1997年：成立慈善基金會，贊助癌症研究，重新開始訓練。
1998年：贏得環盧森堡自由車賽（Tour de Luxembourg）、Rheinland-Pfalz Rundfahrt與CascadeClassic。
1999：在為美國郵政署（US Postal Service）車隊效力時，贏得首座環法冠軍，他是贏得環法的第2位美國人。
2000年：贏得第2座環法冠軍。出版「重返艷陽下」（It’s Not About the Bike）一書，描述他從對抗癌症到回到參加自由車賽的經過。
2001年：贏得第3座環法冠軍。
2002年：贏得第4座環法冠軍。
2003年：贏得第5座環法冠軍。
2004年：阿姆斯壯在華爾希（David Walsh）與伯勒斯特（Pierre Ballester）撰寫的書中遭控服用禁藥。他贏得第6座環法冠軍。
2005年：贏得第7座環法冠軍並退休。法國體育報「團隊報」（L’Equipe）8月報導，據稱自阿姆斯壯參加1999年環法賽時取得並冷凍的尿液樣本，結果顯示對紅血球生成素（erythropoietin）呈陽性反應。但阿姆斯壯否認服用禁藥。
2006年：阿姆斯壯澄清了來自1999年藥物檢驗的指控。美國車手藍迪斯（Floyd Landis）贏得環法冠軍，不過沒有通過藥檢，冠軍遭到摘除。
2008年：阿姆斯壯說，他將回到職業自由車賽。
2009年：3月在環卡斯蒂勒里昂自由車賽（Vuelta a Castillay Leon）第一賽段摔車，鎖骨斷裂。法國反禁藥組織4月說，阿姆斯壯沒有配合藥檢人員。他在環法贏得第3名。
2010年：藍迪斯承認他效力於美國郵政車隊時曾服用禁藥，並指控阿姆斯壯等隊友也服用禁藥。阿姆斯壯否認這項指控。
2011年：「運動畫刊」（Sports Illustrated）1月份文章引述阿姆斯壯1995年隊友史瓦特（Stephen Swart）的話說，阿姆斯壯是煽動部分隊友使用紅血球生成素的人。阿姆斯壯律師否認這項指控。
參加完環澳自由車賽（Tour Down Under）後，阿姆斯壯再度退休。
阿姆斯壯前隊友韓密爾頓（Tyler Hamilton）5月告訴哥倫比亞廣播公司新聞網（CBS News），他與阿姆斯壯曾在1999年、2000年與2001年環法賽服用紅血球生成素。
2012年：美國檢察官撤銷對阿姆斯壯等自由車手的刑事調查，沒有提出任何指控。
6月29日：美國反禁藥組織（US Anti-Doping Agency）正式指控阿姆斯壯服用禁藥與非法販售藥物，暫時禁止他參賽。
7月：阿姆斯壯在德州聯邦法院對美國反禁藥組織提起訴訟。
8月20日：聯邦法官駁回阿姆斯壯的訴訟。
8月23日：阿姆斯壯說，他不會對訴訟提請裁決。美國反禁藥組織執行長泰加（Travis Tygart）說，阿姆斯壯自1998年8月1日以後的所有成績都將遭到撤銷，並且終身禁止參加自由車賽。
10月10日：美國反禁藥組織把報告提交到國際自由車總會，公開在調查阿姆斯壯與美國郵政車隊時收集到的證據。
10月17日：禁藥疑雲纏身的阿姆斯壯辭去癌症慈善機構堅強活下去基金會（Livestrong）主席職位，耐吉公司（Nike）、Trek與安海斯-布希公司（Anheuser- Busch）等贊助商取消他的代言合約。
10月22日：全球自由車管理機構證實美國反禁藥組織的禁賽消息，撤銷阿姆斯壯的環法冠軍與其他職涯冠軍。（譯者：中央社張曉雯）
