大選前 美打贏對中貿易官司

【新唐人2012年10月19日訊】（中央社記者林淑媛華盛頓18日專電）在美國總統大選前不到3個星期，美國在與中國大陸的貿易爭端中獲得勝利，為極力爭取俄亥俄與賓夕法尼亞這兩個關鍵州的總統歐巴馬帶來利多消息。

世界貿易組織（WTO）上訴機構在處理美中有關冷軋取向矽鋼產品（GOES）的爭端時，駁回中國大陸上訴的要求，中方必須在一定時間內改善。

俄亥俄和賓州是這項產品的重要生產基地。

美國貿易代表柯克（Ron Kirk）說，WTO上訴機構的裁定「對美國、美國勞工以及製造業廠商都是一場勝利」。他並說，歐巴馬政府不會坐視中國大陸破壞國際貿易規範。

本次美國總統大選戰況激烈，由於美國經濟成長遲緩，失業率居高不下，中美貿易引發許多討論。

中國大陸於2010年4月起，對從美國銷往大陸的冷軋取向矽鋼產品課徵反傾銷稅與平衡稅，美國訴諸WTO爭端解決機制，WTO於2011年3月成立小組進行審查，2012年6月做出對美國有利的判決。

中國大陸不服判決結果，提出上訴的要求。依據美國貿易代表署（USTR）今天發布的資訊，WTO上訴機構已正式駁回大陸的申請。

上訴的要求遭到駁回之後，依據規定，WTO爭端解決機制將在30天內採認審查小組與上訴機構報告，並要求中國大陸在一定時間內，讓反傾銷與補貼調查程序符合WTO規範。

USTR表示，2008年，美國出口價值2億7000萬美元的冷軋取向矽鋼產品到中國大陸，在中國大陸於2010年4月課徵雙反稅後，這個出口值在2011年跌到300萬美元以下。