【新唐人2012年10月17日訊】（中央社紐約16日法新電）紐約傳奇性的阿波羅劇院（Apollo Theater）自1934年以來，孕育許多美國知名的歌手和演員，如今羅姆尼和奧巴馬也站上劇院舞台一較高下。
美國女歌手艾拉費茲傑羅（Ella Fitzgerald）、藍調女歌手貝西史密斯（Bessie Smith）、靈魂樂教父詹姆士布朗（James Brown）和傑克森兄弟合唱團（Jackson Five）都在這個舞台發跡。
今天輪到羅姆尼和奧巴馬站上阿波羅劇院各展天賦，興奮的群眾紛紛擠進這個華麗場地觀看大螢幕。
在這個保留非裔美國音樂遺產的大本營裡，當奧巴馬現身大螢幕時，觀眾爆出熱烈歡呼，並不讓人意外。
每當奧巴馬攻擊得點，觀眾都報以歡呼，而當他用諷刺的俏皮話反擊，如「羅姆尼沒有5點計畫－他僅有1點計畫」，觀眾更是超賞臉。
事實上，奧巴馬不需要攻擊取分。他只要開口就有掌聲。這幾乎就像個啞劇。
當奧巴馬說話，1名興奮過頭的男子不斷高喊：「加油，黑人兄弟！」
當羅姆尼發言，1名婦女說：「你懂個頭？」
觀眾塔克（William Tucker）告訴保守派媒體「美國觀察者」（American Spectator），羅姆尼的基本工作「就是展現自己根本是個凡夫俗子，他基本上就是個平凡人」，引發觀眾訕笑。（譯者：中央社張詠晴）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/10/17/a781592.html
